قصيدة هلا وأنت بماء وجهك تشتهى هَلّا وَأَنتَ بِماءِ وَجهِكَ تُشتَهى رودَ الشَبابِ قَليلَ شَعرِ العارِضِ فَاليَومَ إِذ نَبَتَت بِوَجهِكَ لِحيَةٌ ذَهَبَت بِمُلحِكَ مِلءُ… لـابو نواس
قصيدة شمس تجلت تحت ثوب ظلم شمسٌ تجلَّتْ تحت ثوبِ ظُلَمْ سَقيمةُ الطَّرف بغيرِ سَقَمْ ضاقَتْ عليَّ الأَرضُ مُذ صَرَمتْ حَبلي فما فيها مكانُ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة هذا مكان للطهارة والنقا هذا مكَانٌ للطَّهارةِ والنَّقا فادخُل إليهِ بالسُّرورِ مُلازِما وانعَمْ بماءِ الطُّهرِ منهُ مؤرَّخاً فلقَد كَتبتُ بهِ نعيماً دائما لـناصيف اليازجي
قصيدة يد الشكوى أتتك على البريد يَدُ الشَكوى أَتَتكَ عَلى البَريدِ تَمُدُّ بِها القَصائِدُ بِالنَشيدِ تُقَلِّبُ بَينَها أَمَلاً جَديداً تَدَرَّعَ حُلَّتي طَمَعٍ جَديدِ شَكَوتُ… لـأبو تمام
قصيدة إهنأ بما أهدى المليك إِهْنَأْ بِمَا أَهْدَى المَلِيكُ إِلَيْكَ مِنْ سَامِي اللَّقَبْ شَرَفٌ خُصِصْتَ بِهِ وَقَدْ شَمِلَ السُّرُورُ بِهِ الْعَرَبْ وَيَعُدُّهُ أُدَبَاؤُهُمْ… لـخليل مطران
قصيدة ألا حي رهبى ثم حي المطاليا أَلا حَيِّ رَهبى ثُمَّ حَيِّ المَطالِيا فَقَد كانَ مَأنوساً فَأَصبَحَ خالِيا فَلا عَهدَ إِلّا أَن تَذَكَّرَ أَو تَرى… لـجرير
قصيدة ألا بكرت عرسي توائم من لحى أَلا بَكَرَت عِرسي تُوائِمُ مَن لَحى وَأَقرَبَ بِأَحلامِ النِساء مِنَ الرَدى أَفي جَنبِ بَكرٍ قَطَّعَتني مَلامَةً لَعَمري لَقَد… لـكعب بن زهير
قصيدة تضاعف همي أن أتتني منيتي تَضاعَفَ هَمّي أَن أَتَتني مَنيَّتي وَلَم تُقضَ حاجي بِالمَطايا الرَواقِصِ وَما عالَمي إِن عِشتُ فيهِ بِزائِدٍ وَلا هُوَ… لـأبو العلاء المعري