قصيدة رأت أم عمرو يوم سارت مدامعي رأت أُمُّ عَمروٍ يَومَ سارَت مَدامِعي تَنُمُّ بِسرِّي في الهَوى وَتُذيعُهُ فَقالَتْ أَهَذا دأبُ عَينِكَ إِنَّني أَراها إِذا… لـالأبيوردي
قصيدة يقاس المرء بالمرء يُقاسُ المَرءُ بِالمَرءِ إِذا ما هُوَ ماشاهُ وَلِلقَلبِ عَلى القَلبِ دَليلٌ حينَ يَلقاهُ وَلِلشَكلِ عَلى الشَكلِ مَقايِيسٌ وَأَشباهُ… لـابو العتاهية
قصيدة لعمرك ما بي نجعة فأرومها لَعَمرُكَ ما بي نُجعَةٌ فَأَرومَها وَإِنّي عَلى طولِ الزَمانِ لَمُجدِبُ حَمَلتُ عَلى الأُلى الحَمامَ فَلَم أَقُل يُغَنّي وَلَكِن… لـأبو العلاء المعري
قصيدة عيني هذا ربيع الدمع فاحتشدا عينيَّ هذا ربيع الدمع فاحتشدا وأبلياني بلاءً غير تعذيرِ خص الإمام وعمَّ الناس كلهُمُ رزءٌ لعمر المنايا غير… لـإبن الرومي
قصيدة وإني لألهو بالمدام وإنها وَإِنّي لَأَلهو بِالمُدامِ وَإِنَّها لَمَورِدُ حَزمٍ إِن فَعَلتُ وَمَصدَرُ وَيُطرِبُني في مَجلِسِ الأُنسِ بَينَنا أَنابيبُ في أَجوافِها الريحُ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة تعللنا أمامة بالأماني تُعلِّلُنا أُمامةُ بالأَماني ولجَّ بنا البِعادُ منَ التَّداني إذا ما قلتُ أينَ الوَصلُ قالتْ طَلبتَ العِزَّ في دارِ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة تصاحى نديم الحان من نشوة السكر تَصاحى نَديم الحان مِن نَشوة السُكرِ فَحيّا عَلى الأَلحان بِالحَمد وَالشُكرِ وَشَوَّقه سَجع الحَمائم لِلحِمى فَأَوصى بِهِ أَوصابه… لـعمر الأنسي
قصيدة حياة مبتدئة في حانوت خبز, على ناصية شارع باريسي ضيِّق… أَحتسي قهوتي الأولى. صباحاً تختلط رائحة الخبز برائحة القهوة، و… لـمحمود درويش