الرائحة التي تنبعث من أبدان اليهود تنم عن العداء المستحكم بينهم وبين الماء والصابون اقتباسلـأدلوف هتلر
قصيدة لما رأيت محل الشمس في الأفق لَمّا رَأَيتُ مَحَلَّ الشَمسِ في الأُفُقِ وَضَوؤُها شامِلٌ لِلدورِ وَالطُرُقِ صَيَّرتُها لِلَّتي أَحبَبتُها مَثَلاً إِذ لا يَنالَهُما شَيءٌ… لـابو نواس
قصيدة كاد مجيب الخبث تلقى يمينه كادَ مُجيبُ الخُبثِ تَلقى يَمينُهُ طَبَرزينَ بَينٍ مِقضَباً لِلمَفاصِلِ تَدارَكَهُ عَفوُ المُهاجِرِ بَعدَما دَعا دَعوَةً يا لَهفَهُ عِندَ… لـجرير
قصيدة أشكو إلى الصيد من أبناء يعقوب أَشْكُو إِلَى الصِّيدِ مِنْ أَبْنَاءِ يَعْقُوبِ وَالنُّجْحُ مَا بَيْنَ مَضْمُونٍ وَمَرْقُوبِ زَرَعْتً عُرْقْوبَ أَرْضِي مِنْ شَعِيرِكُمْ جَاءَ الْجَرَادُ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة رأيتك شبهت الضمير وحفظه رأيتك شبَّهْتَ الضمير وحفظَهُ حَسائكَهُ بالحوض في حفظه الشَّربا وقرَّضتَ منه أن يصادَف حِفْظُهُ كحفظ حياض المورد الملحَ… لـإبن الرومي
قصيدة يا أبا المستهل حالفت جوعا يا أبا المستهلِّ حالفتَ جوعاً وخواءً حتى تلذَّ الضريعا يا امرأ التَيس يا حليفَ القوافي حلق اللَهُ رأسكَ… لـإبن الرومي
قصيدة حياة مبتدئة في حانوت خبز, على ناصية شارع باريسي ضيِّق… أَحتسي قهوتي الأولى. صباحاً تختلط رائحة الخبز برائحة القهوة، و… لـمحمود درويش
قصيدة إن ذا الموت ما عليه مجير إِنَّ ذا المَوتَ ما عَلَيهِ مُجيرُ يَهلِكُ المُستَجارُ وَالمُستَجيرُ إِن تَكُن لَستَ خابِراً بِاللَيالي وَبِأَحداثِها فَإِنّي خَبيرُ هُنَّ… لـابو العتاهية
قصيدة صبراً أبا الصقر فكم طائر صبراً أبا الصقر فكم طائر خرَّ صريعاً بعد تحليقِ زُوِّجتَ نُعمى لم تكن كفأها فصانها الله بتطليق وكل… لـإبن الرومي