قصيدة أقيم على التشوق أم أسير أُقيمُ عَلى التَشَوُّقِ أَم أَسيرُ وَأَعدِلُ في الصَبابَةِ أَم أَسيرُ لَجاجَ مُعَذِّلٍ في الوَجدِ يَبلى وَلا إِقصارَ مِنهُ… لـالبحتري
قصيدة قبحا لهذا الزمان ما أربه قبحاً لهذا الزمان ما أربُه في عمل لا يلوح لي سببه ماذا عليهِ من الكرامِ فما تظهر إلاَّ… لـبديع الزمان الهمذاني
قصيدة ما كان ليلي ليلا ما كان ليلي ليلاً لكن نهاري أغرَّا سامرت فيه بطرفي بدراً وعوداً وخمرا نكدّ عودين هذا جمراً وذلك… لـبديع الزمان الهمذاني
قصيدة هنا يستغيث الطرس والنقس والذي هُنا يَستَغيثُ الطِرسُ وَالنِقسُ وَالَّذي يَخُطُّ وَمَن يَتلو وَمَن يَتَسَمَّعُ مَخازٍ وَما أَدري إِذا ما ذَكَرتُها إِلى الحَمدِ… لـحافظ ابراهيم
قصيدة ألين إذا لان العشير فإن تكن أَلينُ إِذا لانَ العَشيرُ فَإِن تَكُن بِهِ جِنَّةٌ فَجِنَّتي أَنا أَقدَمُ قَريبٌ بَعيدٌ خَيرُهُ قَبلَ شَرِّهِ إِذا طَلَبوا… لـحسان بن ثابت
قصيدة إذا الشعر لم ينفث به ربه السحرا إِذا الشعرُ لم ينفثْ به ربُّه السحرا لعمرو القوافي الغر ما فَقِه الشعرا فلم يبق بعد الوحي من… لـخليل مردم بك
قصيدة إليك ابن سيار فتى الجود واعست إِلَيكَ اِبنَ سَيّارٍ فَتى الجودِ واعَسَت بِنا البيدَ أَعضادُ المَهاري الشَعاشِعِ كَمِ اِجتَبنَ مِن لَيلٍ يَطَأنَ خُدودَهُ إِلَيكَ… لـالفرزدق
قصيدة صل محبا أعياه وصف هواه صِل مُحِبّاً أَعياهُ وَصفُ هَواهُ فَضَناهُ يَنوبُ عَن تَرجُمانِه كُلَّما هَمَّ بِالرُقادِ تَصَدَّت مُقلَتاهُ بِدَمعِهِ تُرجُمانه لـالميكالي