قصيدة أما تراه ومر الريح يعطفه أما تراه ومَرّ الريح يعطفه كأنه زعفران فوق كافورِ إذا بدا في اختلافٍ من محاسنه أراك كيف اختلاط… لـإبن الرومي
قصيدة شمس تجلت تحت ثوب ظلم شمسٌ تجلَّتْ تحت ثوبِ ظُلَمْ سَقيمةُ الطَّرف بغيرِ سَقَمْ ضاقَتْ عليَّ الأَرضُ مُذ صَرَمتْ حَبلي فما فيها مكانُ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة سقى الأجراع فوق بني شبيل سَقى الأَجراعَ فَوقَ بَني شُبَيلٍ مَساحِجُ كُلَّ مُرتَجِزٍ هَزيمِ عَرَفتُ بِهِنَّ مَكرُمَةً وَحِلماً إِذا ما قيلَ أَينَ ذَوُو… لـجرير
قصيدة سقى دار ليلى حيث حلت رسومها سَقى دارُ لَيلى حَيثُ حَلَّت رُسومُها عِهادٌ مِنَ الوَسمِيِّ وُطفٌ غُيومُها فَكَم لَيلَةٍ أَهدَت إِلَيَّ خَيالَها وَسَهلُ الفَيافي… لـالبحتري
قصيدة أما أنت عن ذكراك مية مقصر أَما أَنتَ عَن ذِكراكَ مَيَّةَ مُقصِرُ وَلا أَنتَ ناسي العَهدِ مِنها فَتَذكُرُ تَهيمُ بِها ما تَستَفيقُ وَدونَها حِجابٌ… لـذو الرمة
قصيدة ما لي أودع كل يوم صباحا ما لي أُوَدِّعُ كلَّ يومٍ صباحاً إذ لا تلاقيَ بعدَ طول فراقِ وأُصارمُ الأَحباب لا عن جفوةٍ منِّي… لـعبد الغفار الأخرس
قصيدة فدى للفارس الجشمي نفسي فِدىً لِلفارِسِ الجُشَميَّ نَفسي وَأَفديهِ بِمَن لي مِن حَميمِ وَأَفديهِ بِكُلِّ بَني سُلَيمٍ بِظاعِنهِم وَبِالأَنَسِ المُقيمِ خَصَصتُ بِها… لـالخنساء
قصيدة غنينا في الحياة ذوي اضطرار غَنينا في الحَياةِ ذَوي اِضطِرارٍ كَطَيرِ السِجنِ أَعوزَها الخَلاصُ تُصيبُ القَومَ مِن نُوَبِ اللَيالي سِهامٌ لاتُنَهنِهُها الدِلاصُ فَهَل… لـأبو العلاء المعري