قصيدة صل محبا أعياه وصف هواه صِل مُحِبّاً أَعياهُ وَصفُ هَواهُ فَضَناهُ يَنوبُ عَن تَرجُمانِه كُلَّما هَمَّ بِالرُقادِ تَصَدَّت مُقلَتاهُ بِدَمعِهِ تُرجُمانه لـالميكالي
قصيدة تغامر في الأمور تظن قصدا تغامر في الأمور تظن قصدا وأنت مع الأمور على اضطرار إذا فاتتك قلت اختار دهري وإن هي لم… لـأحمد شوقي
قصيدة شغف الفؤاد بجارة الجنب شُغِفَ الفُؤادُ بِجارَةِ الجَنبِ فَظَلِلتُ ذا أَسَفٍ وَذا كَربِ يا جارَتي أَمسَيتِ مالِكَةً روحي وَغالِيَةً عَلى لُبّي لـقيس بن الملوح
قصيدة كأنها أغنية كما لو حلمتُ: رأيتكِ بيضاءَ، سمراء, حنطيّـةً … تصـْطـَـفين من اللون تأويله. تجلسين على ركبتيّ، كأنّكِ أنتِ. كأني… لـمحمود درويش
قصيدة الناس مثل الماء تضربه الصبا الناسُ مِثلُ الماءِ تَضرُبُهُ الصَبا فَيَكونُ مِنهُ تَفَرُّقٌ وَتَأَلُّفُ وَالخَيرُ يَفعَلُهُ الكَريمُ بِطَبعِهِ وَإِذا اللَئيمُ سَخا فَذاكَ تَكَلُّفُ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة والله لو عاش الفتى من دهره وَاللَهِ لَو عاشَ الفَتى مِن دَهرِهِ أَلفاً مِنَ الأَعوامِ مالِكَ أَمرِهِ مُتَلَذِّذاً فيهِ بِكُلِّ هَنِيَّةٍ وَمُبَلَّغاً كُلَّ المُنى… لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة لكل امرئ من دهره ما تعودا لِكُلِّ اِمرِئٍ مِن دَهرِهِ ما تَعَوَّدا وَعادَتُ سَيفِ الدَولَةِ الطَعنُ في العِدا وَأَن يُكذِبَ الإِرجافَ عَنهُ بِضِدِّهِ وَيُمسي… لـالمتنبي
قصيدة أيها السيد الذي جل عن شكري أيها السيِّدُ الذي جَلَّ عَنْ شك رِيَ مَعْروفُه وجاز التَّمنِّي وأبى أن يَشُوبَ غُرّ أيادي ه لدى مُعْتَفِيه… لـإبن الرومي