قصيدة تخالفنا الدنيا على السخط والرضى تُخالِفُنا الدُنيا عَلى السَخطِ وَالرِضى فَإِن أَوشَكَ الإِنسانُ قالَت لَهُ مَهلا هِيَ الماءُ لَوَ انَّي بِعِلمي وَرَدتُهُ لَقُلتُ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة ومله يغني فيغني الفتى وَمُلهٍ يُغَنّي فَيُغني الفَتى عَنِ المُحسِناتِ بِإِحسانِهِ يُقَلِّدُ أَدجيادَ أَشعارِنا فَلا بُدَّ مِن حَليِ أَلحانِهِ فَلا أَعدَمَ اللَهُ… لـالشريف العقيلي
قصيدة يقول وقد سددوا نحوه يقول وقد سددوا نحوه أيوراً كمثل أيور الحُمُرْ ألا وأبيكِ ابنةَ العامري ي لا يدعي القوم أني أفر لـإبن الرومي
قصيدة لئن أك أسودا فالمسك لوني لَئِن أَكُ أَسوَداً فَالمِسكُ لَوني وَما لِسَوادِ جِلدي مِن دَواءِ وَلَكِن تَبعُدُ الفَحشاءُ عَنّي كَبُعدِ الأَرضِ عَن جَوِّ… لـعنترة بن شداد
قصيدة حد ما ينكح عندي حَدُّ ما يُنْكَحُ عِندي حَيَوانٌ فيهِ رُوحُ أَنا مِنْ قَوْلي مَلِيحٌ أَوْ قَبِيحٌ مُسْتَرِيحُ كُلُّ مَنْ يَمْشِي على… لـديك الجن
قصيدة حمى الشوق مرَرْتُ مُرورَ مُلتاعٍ وظمآنٍ قُبَيلَ العصْرِ، أغترِفُ… فما روّى الظَّما منّي ظهورٌ مِنكِ يُختطَفُ كوَمضِ البرْقِ في ليلٍ… لـجورج جريس فرح
قصيدة ما ضر لو أنك لي راحم ما ضَرَّ لَو أَنَّكَ لي راحِمُ وَعِلَّتي أَنتَ بِها عالِمُ يَهنيكَ يا سُؤلي وَيا بُغيَتي أَنَّكَ مِمّا أَشتَكي… لـابن زيدون
قصيدة فلا تكثرن القول في غير وقته فَلا تُكثِرَنَّ القَولَ في غَيرِ وَقتِهِ وَأَدمِن عَلى الصَمتِ المُزيِّنِ لِلعَقلِ يَموتُ الفَتى مِن عَثرَةٍ بِلسانِهِ وَلَيسَ يَموتُ… لـعلي ابن أبي طالب