قصيدة ما لي بدار خلت من أهلها شغل ما لي بِدارٍ خَلَت مِن أَهلِها شُغُلُ وَلا شَجاني لَها شَخصٌ وَلا طَلَلُ وَلا رُسومٌ وَلا أَبكي لِمَنزِلَةٍ… لـابو نواس
قصيدة ها أنذا سكران في الثالثة فجراً، أنهيتُ الزجاجةَ الثانية من النبيذ وكتبتُ بين الدزّينةِ والخمسَ عشرةَ صفحةً من الشِعر. ها… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة زرت المليحة والرقيب زُرتُ المَليحَةَ وَالرَّقِي بُ يَروعُني ذاكَ الخَبيثُ في لَيلَةٍ ما كانَ مِن هُ سِوى دُجاها مَن يُغيثُ فَلَقيتُ… لـالأبيوردي
قصيدة قينة ملعونة من أجلها قينةٌ ملعونة من أجلها رفَضَ اللهوَ معاً من رفضَهْ تضغطُ الصوت الذي تشدو به غُصّةٌ في حلقها معترضهْ… لـإبن الرومي
قصيدة إذا قص آثاري الغواة ليحتذوا إِذا قَصَّ آثاري الغُواةُ لِيَحتَذوا عَلَيها فَوُدّي أَن أَكونَ قَصيصا مِنَ الطَيرِ أَو نَبتاً بِأَرضٍ مُضِلَّةٍ وَإِلّا فَظَبيّاً… لـأبو العلاء المعري
قصيدة هي زهرة بسمت بها هِيَ زَهْرَةٌ بَسَمَتْ بِهَا عَنْ جَنَّةِ دَارُ الخَلِيلْ قَدْ أَحْرَزَ الرَّاجِي بِهَا خَيْراً وَمَا هُوَ بِالقَلِيلْ البِنْتُ أَحْرَى… لـخليل مطران
قصيدة وأي امرئ في الناس ألفي قاضيا وَأَيُّ اِمرِئٍ في الناسِ أُلفِيَ قاضِياً فَلَم يُمضِ أَحكاماً لِحُكمِ سَدومِ أَبَت فاقِداتُ الحِسِّ حَملَ رَزِيَّةٍ وَهَل رابَ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة وأدنيتني حتى إذا ما فتنتني وَأَدنَيتِني حَتّى إِذا ما فَتَنتِني بِقَولٍ يَحِلُّ العَصمَ سَهلَ الأَباطِحِ تَجافَيتِ عَنّي حينَ لا لِيَ حيلَةٌ وَغادَرتِ ما… لـقيس بن الملوح