قصيدة السياف مسرور اليوميات (31) تلاحقنا الخرافة والأساطير من القبر، الخرافة والأساطير ويحكمنا هنا الأموات .. والسياف مسرور ملايينٌ من السنوات… لـنزار قباني
قصيدة وعد الزيارة ثم أخلف وعد الزيارة ثم أخلَفْ ما ضرّهُ لو كان يُنصِفْ وسَطا عليّ وظنّ أنّ الدمعَ من عينيهِ يذْرِفْ واللهِ… لـابن قلاقس
قصيدة دونكها مترعة دهاقا دُونَكها مُترَعَةً دِهاقا كَأساً فارِغاً موجت زَعاقا إِنّا لِقَومٌ ما نَرى ما لاقى أَقَدَّ هاماً وَأَقَطَّ ساقا لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة قضى في خلقه ذو العرش أمرا قضى في خَلقهِ ذو العَرشِ أمرا فصبراً أيُّها المحزونُ صَبْرا لعَمرُ اللهِ إنَّ الصَّبرَ مُرٌُّ وأكثَرُ ما أفادَ… لـناصيف اليازجي
قصيدة سعروها في البحر حربا ضروسا سَعَروها في البحر حرباً ضروساً تأكل المالَ نارُها والنفوسا قرب توشيما قد تصادم أسطو لان أردى اليابان فيه… لـمعروف الرصافي
قصيدة أي الخطوب من الزمان أزل أي الخطوب من الزمان أزلُ كل الزمان كتائبٌ وجحافلُ دهرٌ بتقديم الأديب مُكاذبٌ وهوىً بإسعاف الحبيبِ مُباخِلُ إِنَّ… لـالحيص بيص
قصيدة يا ليلتي بالقصر من بطياس يا لَيلَتي بِالقَصرِ مِن بِطياسِ وَمُعَرَّسي بِالقَصرِ بَل إِعراسي باتَت تُبَرِّدُ مِن جَوايَ وَغُلَّتي أَنفاسُ ظَبيٍ طَيِّبِ الأَنفاسِ… لـالبحتري
قصيدة تولستوي تجري آية العلم دمعها تولُستويُ تُجري آيَةُ العِلمِ دَمعَها عَلَيكَ وَيَبكي بائِسٌ وَفَقيرُ وَشَعبٌ ضَعيفُ الرُكنِ زالَ نَصيرُهُ وَما كُلُّ يَومٍ لِلضَعيفِ… لـأحمد شوقي