قصيدة لعمرك ما تجزي مفداة شقتي لَعَمرُكَ ما تَجزي مُفَدّاةُ شُقَّتي وَإِخطارُ نَفسي الكاشِحينَ وَمالِيا وَسَيري إِذا ما الطِرمِساءُ تَطَخطَخَت عَلى الرَكبِ حَتّى يَحسَبوا… لـالفرزدق
قصيدة إذا ما كنت عند قيان موسى إِذا ما كُنتَ عِندَ قِيانِ موسى فَعِندَ اللَهِ فَاِحتَسِبِ السُرورا خَنافِسُ خَلفَ عيدانٍ قُعودٌ يُطَوِّلُ قُربَها اليَومَ القَصيرا… لـابو نواس
قصيدة لنا حاجة ماكان جاني سؤالها لَنا حاجَةٌ ماكانَ جاني سُؤالِها وَصولاً وَلا مَسؤولُها الفَسلُ مُنصِفا إِذا ما أَبى الضَرّاطُ إِسعافَنا بِها فَزِعنا إِلى… لـالبحتري
قصيدة يا من لهذا المريض المدنف العاني يا مَن لهذا المريض المدنَف العاني مُرِدَّدِ النفس من آن إلى آنِ إذا رأى الليلَ ظنَّ القبرَ شُقَّ… لـمصطفى صادق الرافعي
قصيدة فارقت بالكره من أهوى وفارقني فارَقْتُ بالْكَرْهِ مَنْ أَهْوى وَفارَقني شَتَّانَ لَكِننا في الْوُدِّ سِيَّانِ كأَنَّما قُدَّ طُولاً يَوْمَ فُرْقَتِنا شَرْقاً وَغَرْباً فأَمْسى… لـابن رشيق القيرواني
قصيدة نقمت على الدنيا ولا ذنب أسلفت نَقِمتَ عَلى الدُنيا وَلا ذَنبَ أَسلَفَت إِلَيكَ فَأَنتَ الظالِمُ المُتَكَذِّبُ وَهَبها فَتاةً هَل عَلَيها جِنايَةٌ بِمَن هُوَ صَبٌّ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة وعود به عاد السرور لأنه وَعودٍ بِهِ عادَ السُرورُ لِأَنَّهُ حَوى اللَهوِ قِدماً وَهوَ رَيّانُ ناعِمُ يُغَرِّبُ في تَغريدِهِ فَكَأَنَّهُ يُعيدُ لَنا ما… لـصفي الدين الحلي
قصيدة عاقب الله كل من قال إني مخنث عاقبَ اللَّه كلَّ مَن قال إنّي مُخَنَّثُ بمَبيتي معَ اُمِّهِ ليلةً لا تُثلَّثُ لو رأى ثَمَّ ويحَهُ أرضَها… لـإبن الرومي