قصيدة يا غلاما يود كت يا غُلاماً يَوَدُّ كِت مانَ أَمرٍ لَهُ فَشا أَتَرى أَنَّ ما بِنا صَمَمٌ عَنكَ أَو عَشا قَد رَأَينا… لـابو نواس
قصيدة طربت وما هذا الصبا والتكالف طَرِبتَ وَما هَذا الصِبا وَالتَكالُفُ وَهَل لِمَهوى إِذ راعَهُ البَينُ صارِفُ طَرِبتَ بِأَبرادٍ وَذَكَّرَكَ الهَوى عِراقِيَّةٌ ذِكرٌ لِقَلبِكَ… لـجرير
قصيدة جاء المسيح من الإله رسولا جاءَ المَسِيحُ مِنَ الإلهِ رَسُولا فأبَى أَقَلُّ العالَمِينَ عُقُولا قَوْمٌ رَأَوْا بَشَرَاً كريماً فادَّعَوْا مِنْ جَهْلِهِمْ للَّهِ فيهِ… لـالبوصيري
قصيدة كتمت حبك حتى منك تكرمة كَتَمتُ حُبُّكِ حَتّى مِنكِ تَكرِمَةً ثُمَّ اِستَوى فيكِ إِسراري وَإِعلاني كَأَنَّهُ زادَ حَتّى فاضَ مِن جَسَدي فَصارَ سُقمي… لـالمتنبي
قصيدة يا قمرا في السماء مسكنه يا قَمَراً في السَماءِ مَسكَنُهُ وَنَرجِسُ الأَرضِ في البَساتينِ يا حِزمَةَ الباذَنوسِ بِالمِسكِ وَال عَنبَرِ في نَكهَةِ الرَساطونِ… لـابو نواس
قصيدة أيها الرائحان باللوم لوما أَيُّها الرائِحانِ بِاللَومِ لوما لا أَذوقُ المُدامَ إِلّا شَميما نالَني بِالمَلامِ فيها إِمامٌ لا أَرى لي خِلافَهُ مُستَقيما… لـابو نواس
قصيدة يموت في الغاب أو في غيره الأسد يَموتُ في الغابِ أَو في غَيرِهِ الأَسَدُ كُلُّ البِلادِ وِسادٌ حينَ تُتَّسَدُ قَد غَيَّبَ الغَربُ شَمساً لا سَقامَ… لـأحمد شوقي