قصيدة أأهنأ بالدنيا ومولاي واجد أأهنأُ بالدنيا ومولاي واجِدٌ على وأرضاها ومولاى مغضَبُ إذا لم يكن عني مليكي راضياً فلا طابَ لي عيشٌ… لـالمنفلوطي
قصيدة تعس الكاتب الشقي فما أش تَعِسَ الكاتِبُ الشَقِيُّ فَما أَش قاهُ بِالأَمرِ بَينَ هَذي الخَليقَه خَيرُ أَيّامِهِ وَلا خَيرَ فيها يَومَ يَلقى مِن… لـالقاضي الفاضل
قصيدة ألا ترى ما أعطي الأمين أَلا تَرى ما أُعطِيَ الأَمينُ أُعطِيَ ما لَم تَرَهُ العُيونُ وَلَم تَكُن تَبلُغُهُ الظُنونُ اللَيثُ وَالعُقابُ وَالدُلفينُ وَلِيُّ… لـابو نواس
قصيدة شكوت بالحب إلى ظالمي شَكَوْتُ بالْحُبِّ إِلى ظالمِي فَقالَ لي مُسْتَهْزِئاً ما هُو قُلْتُ غَرامٌ ثابِتٌ قالَ لي إِقْرَأْ عَلَيْهِ قُلْ هُوَ… لـابن رشيق القيرواني
قصيدة يا من ثنى عني عنان وداده يا من ثنى عني عنان وداده ما كنت علك عنان ودي ثان لكنني لم استطع صبراً على قالٍ… لـابن الجزري
قصيدة وليس لمن لا يركب الهول بغية وَلَيسَ لِمَن لا يَركَبِ الهَولَ بُغيَةٌ وَلَيسَ لِرَحلٍ حَطَّهُ اللَهُ حامِلُ إِذا أَنتَ لَم تُقصِر عَنِ الجَهلِ وَالخَنا… لـكعب بن زهير
قصيدة هذه دارها على الخلصاء هَذهِ دارُها عَلى الخَلصاءِ أَضحَكَ المُزنُ رَوضَها بالبُكاءِ وَكَساها الرَّبيعُ حُلَّةَ نَورٍ نَسَجَتها أَناملُ الأَنواءِ فَسَلِ الرَّكبَ أَن… لـالأبيوردي
قصيدة تحامق من زمانك تحظ منه تحامق من زمانك تحظ منه فإن العقل حرمان اللبيب ولا تعتل بالآداب فيه فإن الدهر يزري بالأديب لـابن الجزري