قصيدة يا كتابي إذا بلغت محلا يا كِتابي إذا بَلَغْتَ مَحَلاًّ فيهِ غَيْثُ النّدى وغَوْثُ الرّاجي فَلْتُقَبِّلْ عنّي بغَيْرِ تَوانٍ كَفَّ موْلَى الوَرى أبي… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة سألتها أن تعيد لفظا سألتُها أن تُعيدَ لَفْظاً قالتْ أصمّ دعوه يعذرْ حديثُهَا سكرٌ شهيّ وأطيبُ السكرِ المُكَرَّر لـابن حمديس
قصيدة حمى حمى الملك منه صارم ذكر حَمى حِمى المُلْكِ منه صارمٌ ذَكَرٌ مُقَابل الجود بالعلياءِ في الباسِ يرعى الرّعايا بعينٍ من حفيَظتِهِ ويبسطُ العدلَ… لـابن حمديس
قصيدة تقول وقد بانت حياتي لبينها تَقُولُ وقَدْ بانَتْ حَيَاتي لِبَيْنِها أَتَطْمَعُ أَنْ تَشْكُو إِلَيَّ وَأَسْمَعا فَلَوْ كانَ حَقّاً ما تَقُولُ لَما انْثَنَتْ يَداكَ… لـالوأواء الدمشقي
قصيدة أفي تنظم قول الزور والفند أَفِيَّ تَنظِمُ قَولَ الزورِ وَالفَنَدِ وَأَنتَ أَنزَرُ مِن لا شَيءَ في العَدَدِ أَشرَجتَ قَلبَكَ مِن بُغضي عَلى حُرَقٍ… لـأبو تمام
قصيدة زبد قالت: أحبك! فاعتليت بقولها موجا تلاطم في خواطر صب قالت: فديتك! كيف صار فداؤها زبدا تلاشى فوق شاطئ… لـجورج جريس فرح
قصيدة انظر إلى مستنزه الأنفس انظرْ إلى مُستنزَه الأَنفُسِ والبركةِ الغَنّاء في المَجْلِس كأنها والنبتُ من حولها في مَغْرِس ناهِيكَ من مَغْرِس جامٌ… لـظافر الحداد
قصيدة منحت طرفي الأرض خوفا لأن مَنَحتُ طَرفي الأَرضَ خَوفاً لِأَن أَجعَلَ طَرفي عُرضَةً لِلفِتَن إِذ كُنتُ لا أَنظُرُ مِن حَيثُ لا أَنظُرُ إِلّا… لـابو نواس