قصيدة غريغوريوس ذو المجد بطركنا ابتنى غِرِيغُورِيُوسْ ذُو المَجدِ بطركنا اِبتَنَى مَقاماً بِهِ لِلعِلمِ لاحَتْ مَنائِرُ فَكانَ سَماءاً لِلهُدى قَد أَضاءَها سَنىً أَرِّخوا مِن… لـإبراهيم اليازجي
قصيدة قد أغتدي قبل طلوع الشمس قَد أَغتَدي قَبلَ طُلوعِ الشَمسِ بِأَحجَنِ الخَطمِ كَمِيِّ النَفسِ غَرثانَ إِلّا أَكلَهُ بِالأَمسِ آنَسَ بِالطَمسِ وَماءِ الطَمسِ كَنَظَرِ… لـابو نواس
قصيدة إمام الهدى أصبحت بالدين معنيا إِمامَ الهُدى أَصبَحتَ بِالدينِ مَعنِيا وَأَصبَحتَ تَسقي كُلَّ مُستَمطِرٍ رِيّا لَكَ اسمانِ شُقّا مِن رَشادٍ وَمِن هُداً فَأَنتَ… لـابو العتاهية
قصيدة يا لؤلؤا يسبي العقول أنيقا يا لؤلؤاً يَسْبي العقولَ أَنِيقا وَرَشاً بَتقطيعِ القُلوبِ رَفيقا ما إِنْ رأَيْتُ وَلا سَمْعتُ بِمِثلهِ دُرّاً يعودُ مِنَ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة من لقلب يهيم في كل وادي مَن لِقَلبٍ يَهيمُ في كُلِّ وادي وَقَتيلٍ لِلحُبِّ مِن غَيرِ وادي اِنَّما أَذكُر الغَوانِيَ وَالمَق صدُ سُعدى مُكَثِّراً… لـالصاحب بن عباد
قصيدة لولا التنافس في الدنيا لما وضعت لَولا التَنافُسُ في الدُنيا لَما وُضِعَت كُتبُ القَناطِرِ لا المُغني وَلا العُمَدُ قَد بالَغوا في كَلامٍ بانَ زُخرُفُهُ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة ما لي يزاحمني الخلصان في طرقي ما لي يزاحمني الخُلصانُ في طرقي ولا أزاحمه بالشعر في طُرُقِهْ لا يجهلن على حلمي أخو ثقة فالجهل… لـإبن الرومي
قصيدة بقومي جمعا لا أحاشي ولا أكني بِقَومي جَمِعاً لا أُحاشي وَلا أَكني أَبو جَعفَرٍ بَحرُ العُلا وَحَيا المُزنِ فَتى العَرَبِ المَدعُوُّ في السِلمِ لِلنَدى… لـالبحتري