قصيدة إذا استلقت فأثبت من فراش إذا استلقتْ فأثبتُ من فِراشٍ وإن كُبَّتْ فأثبتُ من سرير كأن قوائمَ العرشِ استحالتْ قوائمها بمعترك الأيور لـإبن الرومي
قصيدة تبادل المرد بالأيورِ تبادلَ المردُ بالأيورِ وساحقت ربّةُ الخدورِ مراكبُ البرّ باكتئابٍ تشكو إلى صاحب البحورِ وليس في المردِ من صغيرٍ… لـابو نواس
قصيدة بالكره مني واختيارك بِالكُرهِ مِنّي وَاِختِيارِك أَن لا أَكونَ حَليفَ دارِك يا تارِكي إِنّي لِذِك رِكَ ما حَيِيتُ لَغَيرُ تارِك كُن… لـأبو فراس الحمداني
قصيدة هو الطيف تهديه إلى الصب أشجان هوَ الطّيفُ تُهديهِ إِلى الصَّبِّ أشجانُ ولَيسَ لسِرٍّ فيكَ يا لَيلُ كِتْمانُ يُحدِّثُ عنْ مَسراهُ فجرٌ وبارِقٌ أفَجْرُكَ… لـالأبيوردي
قصيدة هنيئة في الضلال وعبد بكر هَنيئَةُ في الضِلالِ وَعَبدُ بَكرٍ وَمِنجابٌ كَراعِيَةِ الخَيالِ لِزَيدِ اللاتِ أَقدامٌ صِغارٌ قَليلٌ أَخذُهُنَّ مِنَ النِعالِ تَخَلَّوا في… لـالأخطل
قصيدة وكان التفرق عند الصباح وَكانَ التَفَرُّقُ عِندَ الصَباحِ عَن مِثلِ رائِحَةِ العَنبَرِ خَليلانِ لَم يَقرُبا رَيبَةَ وَلَم يُستَخَفّا إِلى مُنكَرِ لـجميل بثينة
قصيدة قلت لما سألوني قلتُ لمّا سألوني بامتِحاني واخْتباري أنا مِنْ عاريَ كاسٍ أنا منْ كاسيَ عاري لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة أخبرت عن كتبك أعجوبة أَخبَرتَ عَن كُتبِكَ أُعجوبَةً وَرُبَّ مَينٍ ضُمِّنَتهُ الكُتُب تُواصِلُ الغَيَّ وَلَو لَم يَكُن فيكَ حِجىً ما عَتَبَتكَ العُتُب… لـأبو العلاء المعري