قصيدة إذا ذكر الفراق بكى إِذا ذَكَرَ الفِراقَ بَكى وَإِن غَفَلَ الرَقيبُ شَكا مِثالُكَ نُصبُ عَينَيهِ يَراهُ حَيثُما سَلَكا رَأى ما بي فَقالَ… لـابو نواس
قصيدة لصفراء في قلبي من الحب شعبة لِصَفراءَ في قَلبي مِنَ الحُبِّ شُعبَةٌ هَوىً لَم تَرُمهُ الغانِياتُ صَميمُ بِهِ حَلَّ بَيتَ الحَيِّ ثُمَّ اِنثَنى بِهِ… لـقيس بن الملوح
قصيدة من لا نصيب لصحبه في خيره مَنْ لا نصيبَ لصَحْبِهِ في خيْرِهِ وإذا سَعَى لمْ يقْضِ حاجَةَ غيْرِهِ فاقْصِدْ أباهُ متى أرَدْتَ وقُلْ لهُ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة بعثت ببرني جني كأنه بعثت ببرْنيٍّ جنيّ كأنه مخازن تبرٍ قد مُلئنَ من الشهدِ مُختَّمَةَ الأَطراف تنْقَدُّ قُمْصُها عن العسل الماذيِّ والعنبر… لـإبن الرومي
قصيدة يا حسنها طويثره يا حُسْنها طويثرهْ بروضةٍ منوَّرَهْ أيَّامُها من الظِلا لِ كالليالي المقمرهْ تعانقتْ غصونُها ميلسةً مؤطَّرهْ عَلَى ضفافِ جدولٍ… لـخليل مردم بك
قصيدة يا صاحب القصر الذي شاده يا صاحبَ القصرِ الذي شادَهُ فاستنفد المذخورَ من وُجدِه أقمته كالطودِ في هَضبةٍ تَردُّ عادي الدهرِ عن قَصدِه… لـالمنفلوطي
قصيدة أوضعت في شأو الجفا فاحبس أَوضَعتَ في شَأوِ الجَفا فَاِحبِسِ وَاِسلُك طَريقَ العَطفِ يا مُؤنِسي يا مَن جَرى حُبّيهِ في مُهجَتي جَريَ النَدى… لـالبحتري
قصيدة أوهمتها صمما في مسمعي فغدت أَوهَمتُها صَمَماً في مَسمَعي فَغُدَت تُكَرِّرُ اللَفظَ أَحياناً وَتَبتَسِمُ قَبِلتُ ما رُمتُ مِن رَجعِ الكَلامِ فَلا عَدِمتُ لَفظاً… لـصفي الدين الحلي