قصيدة إن صدغ الحبيب والفم والعارض إن صدغ الحبيب والفم والعا رض منه واو وصاد ولام هي وصل بين المحاسن لما تم حسنا وبالعذار… لـابن الخيمي
قصيدة العلم كالقفل إن ألفيته عسرا العِلمُ كَالقُفلِ إِن أَلفَيتَهُ عَسِراً فَخَلِّهِ ثُمَّ عاوَدَهُ لِيَنفَتِحا وَقَد يَخونُ رَجاءٌ بَعدَ خِدمَتِهِ كَالغَربِ خانَت قُواهُ بَعدَما… لـأبو العلاء المعري
قصيدة كان لبعضهم حمار وجمل كانَ لِبَعضِهِم حِمارٌ وَجَمَل نالَهُما يَوماً مِنَ الرِقِّ مَلَل فَاِنتَظَرا بَشائِرَ الظَلماءِ وَاِنطَلَقا مَعاً إِلى البَيداءِ يَجتَلِيانِ طَلعَةَ… لـأحمد شوقي
قصيدة أبلغ رياحا مردها وكهولها أَبلِغ رِياحاً مُردَها وَكُهولَها عَنّي وَعَمِّم فيهِمُ وَتَخَصَّصِ إِنّي أُهابُ وَما أُراني فاعِلاً رَهطَ اِبنِ وَقّاصٍ وَرَهطَ الأَخوَصِ… لـجرير
قصيدة غزال العمر في خلل الديار غزالَ العمر في خلل الديار فِداكَ مع اللحى شكلُ الجواري وكلّ مزنّر الكشحين منه سريع في الحشا مجرى… لـابو نواس
قصيدة وصف الغيوم “لوصف الغيوم، عليَّ أن أسرع كثيراً فبعد هنيهة لن تكون ما هي عليه, ستصير أخرى” شيمبورسكا وَصْفُ الغيوم… لـمحمود درويش
قصيدة يا وحشة المجد ثقي بالأنس يا وحشة المجد ثقي بالأَنَسِ قد عطّت الشمسُ رداءَ الغَلَسِ ويا حمى الزوراء أمنا حرَّمتْ رَعيك كفُّ الأخدريّ… لـمهيار الديلمي
قصيدة جرى لك الطائر السعيد جرى لك الطائر السعيدُ فيمنْ تمَنَّى بما تُريدُ فاستقبِلا العيْشَ ألفَ عامٍ في نعمةٍ ثوبُها جديدُ يُصدِّقُ الدهْرُ… لـإبن الرومي