إذا أنت لم تشرب مرارا على القذى ظمئت وأي الناس تصفو مشاربه

لا تحسن الوفرة حتى ترى

أمن ازديارك في الدجى الرقباء

أرى الشطرنج لو كانت رجالا

كفرندي فرند سيفي الجراز

لئن مر بالفسطاط عيشي فقد حلا

دلائل العشق لا تخفى على أحد كحامل المسك لا يخلو من العبق

ومضة في المقلاة

الناس على دين ملوكهم.

قيادة الناس مهمة لا يحسن أداءها إلا الأبطال

الرأي قبل شجاعة الشجعان.