قصيدة إِذا شئت فاندبني إِلى الراحِ وانعني إِذا شِئتَ فَاندُبني إِلى الراحِ وَانعِني إِلى الشَربِ مِن ذي خُلَّةٍ وَنَديمِ أَميلوا الزُجاجَ الصَفوَ عَنّي فَإِنَّكُم أَقَمتُم… لـالبحتري
قصيدة أيها الخادم الذي لو أتيت الأمر أَيُّها الخادِمُ الَّذي لَو أُتيتُ ال أَمرَ كانَ المُكَرَّمَ المَخدوما آمِراً ناهِياً أَميراً مُطاعاً جائِزَ الحُكمِ سائِماً لا… لـابو نواس
قصيدة قلت للظبي الذي وجنته قلت للظبي الذي وجنته تخجل البدر ونور الشمسِ ما الذي اسمع من جيرتكم قال هيّاني شيخ الدبسي لـبطرس كرامة
قصيدة إن أهوى العباد شخصا إلينا إِنَّ أَهوى العِبادَ شَخصاً إِلَينا وَأَلَذَّ العِبادِ نَغماً وَدَلّا لَلَّتي بِالبَلاطِ أَمسَت تَشَكّي رَمَداً لَيتَهُ بِعَينِيَ حَلّا أَرسَلَت… لـعمر بن أبي ربيعة
قصيدة قد كان يسكر شربه قد كانَ يُسْكِرُ شُرْبُهُ فسَكِرْتُ منْ نظَري إلَيْهِ وهديّةُ الموْلَى تَحُطْ طُ لفَضْلِها رأسي لَدَيْهِ والشّكْرُ يقْصُرُ في… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة أتحملك الحصان وأنت خال أَتَحمِلُكَ الحَصانُ وَأَنتَ خالٍ وَفي الهَيجاءِ يَحمِلُكَ الحِصانُ تَصونُ الخَيلَ تَحتَكَ مِن وَجاها وَإِن جاءَ الحِمامُ فَما تُصانُ لـأبو العلاء المعري
قصيدة إلى العين قبل الكف يبدو شعاعه إِلى العَينِ قَبلَ الكَفِّ يَبدو شُعاعُهُ وَلَيسَ شُعاعُ الجودِ شَيئاً سِوى البِشرِ وَجودٌ هُوَ القَطرُ الَّذي هُوَ دائِرُ… لـالقاضي الفاضل
قصيدة غير العدا بسيوفكن قتيل غيرُ العِدا بسيُوفِكُنَّ قَتيلُ وعُيُونُكُنَّ الصّارِمُ المَسْلولُ أنّي لبِيضِ الهِنْدِ وهْي حَديدةٌ فَتَكاتُ ذاكَ الطَّرْفِ وهْو كَليل بأبي… لـالأرجاني