يا ترجمان الليالي عن معاذرها

كتبت ابن عباد إليك وحالتي

وقينة أحسن من لقياها

ألا حركا لي أبرويز بن هرمز

مضت الشبيبة والحبيبة فالتقى

يا قاضيا ما مثله من قاض

بلغت مداها روعة الذكرى

أقول لركب قافلين رأيتهم

الشوارع فجراً

بأبي الغصون المائلات عواطفا

لو كان يرفق ظاعن بمشيع