اقتباس قصيدة كن ابن من شئت واكتسب أدبا كُن اِبنَ مَن شِئتَ واِكتَسِب أَدَباً يُغنيكَ مَحمُودُهُ عَنِ النَسَبِ فَلَيسَ يُغني الحَسيبُ نِسبَتَهُ بِلا لِسانٍ لَهُ وَلا… لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة وخل له تاج من الذكر لم تزل وَخَلٍّ لَهُ تاجٌ مِنَ الذِكرِ لَم تَزَل مُرَصَّعَةً أَركانُهُ بِالمَحامِدِ أَديبٌ إِذا اِنهَلَّت مَعانيهِ أَو رَقَّت غُصونُ القَوافي… لـالشريف العقيلي
قصيدة أكرم ضعيفك والآفاق مجدبة أَكرِم ضَعيفَكَ وَالآفاقُ مُجدِبَةٌ وَلا تُهِنهُ وَلَو أَعطَيتَهُ القوتا وَجانِبِ الناسَ تَأمَن سوءَ فِعلِهِمُ وَأَن تَكونَ لَدى الجُلّاسِ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة ليت شعري فإنني لست أدري لَيتَ شِعري فَإِنَّني لَستُ أَدري أَيُّ يَومٍ يَكونُ آخِرَ عُمري وَبِأَيِّ البِلادِ تُقبَضُ روحي وَبِأَيِّ البِقاعِ يُحفَرُ قَبري لـابو العتاهية
قصيدة أنا مِن زوارِ بيتي أنا مِن زُوارِ بَيتي وَأَنا ضَيفٌ لِنَفسي أَشتَري في كُلِّ يَومٍ حِزمَةَ البَقلِ بِفِلسِ وَإِذا ما ذُقتُ خَلّاً… لـأبو الشمقمق
قصيدة ظن غداة الخيف أن قد سلِما ظنَّ غداةَ الخيف أن قد سلِما لما رأى سهماً وما أجرَى دَما فعاد يستقرِي حشاه فإذا فؤادُه من… لـمهيار الديلمي
قصيدة وشى بسرك عرف الريح حين سرى وشَى بسرّكَ عَرْفُ الريح حين سَرى وهل تأرّجَ إلا يُخبِرُ الخَبَرا ونمّ عنك الدُجى لما استَتَرْتَ به وعادةُ… لـابن قلاقس
قصيدة تشكين في حبي لك الحق إنني تَشُكِّين في حبي لك الحقُّ إنني جديرٌ بهذا الظُّلم والريبِ والشكِّ خليقٌ بأن تَنسَي هواي فتنطوي سعادةُ أيامي… لـابراهيم ناجي