قصيدة غشيت حجرها دموعي حمرا غَشِيَتْ حِجْرَهَا دُموعيَ حُمْراً وَهْيَ مِنْ لوعةِ الهوى تَتَحَدّرْ فَانزَوَتْ بِالشَّهيقِ خَوفاً وَظَنَّتْ حَبَّ رُمَّانِ صَدرِها قد تَنَثَّر… لـابن حمديس
قصيدة عجبا لقوم يحسدون فضائلي عجباً لقوم يحسدون فضائلي ما بين غيابي إلى عذالي عتبوا على فضلي وذموا حكمتي واستوحشوا من نقصهم وكمالي… لـابن سينا
قصيدة الناس يخدع بعضهم بعضا الناسُ يَخدَعُ بَعضُهُم بَعضا مَحَضوا التَخادُعَ بَينَهُم مَحضا فَلَقَلَّما تَلقى بِها أَحَداً مُتَنَزِّهاً يَحمي لَهُ عِرضا اِلبَس جَميعَ… لـابو العتاهية
قصيدة شريت بشاتي شبه ليلى ولو أبوا شَرَيتُ بِشاتي شِبهَ لَيلى وَلَو أَبوا لَأَعطَيتُ مِن مالي طَريفي وَتالِدي فَيا بائِعي شِبهاً لِلَيلى قُتِلتُما وَجُنِّبتُما ما… لـقيس بن الملوح
قصيدة أما الحقيقة فهي أني ذاهب أَمّا الحَقيقَةُ فَهِيَ أَنّي ذاهِبٌ وَاللَهُ يَعلَمُ بِالَّذي أَنا لاقِ وَأَظُنُّني مِن بَعدُ لَستُ بِذاكِرٍ ما كانَ مِن… لـأبو العلاء المعري
قصيدة لا تعظمن عليك مدحة خادم لا تَعظمَنَّ علَيكَ مِدحَةُ خادِمٍ إيّاكَ يقصرُ عنْ مَداكَ مَديحُهُ فالظُّفْرُ وهو أخَسُّ أجزاءِ الفتى يَشفي بِحَكٍّ جِسمَهُ… لـأبو الفتح البستي
قصيدة قد كنت أمنع بيع الشعر في زمن قد كنت أمنعُ بيعَ الشِّعرِ في زمنٍ أقلُّ ما يُتشارَى فيه بالذهبِ فصِرْتُ أعرِضُه بالبخْسِ في زمنٍ يُردُّ… لـابن قلاقس
قصيدة لمثلها يستعد البأس والكرم لِمِثلِها يَستَعِدُّ البَأسُ وَالكَرَمُ وَفي نَظائِرِها تُستَنفَذُ النِعَمُ هِيَ الرِئاسَةُ لاتُقنى جَواهِرُها حَتّى يُخاضَ إِلَيها المَوتُ وَالعَدَمُ تَقاعَسَ… لـأبو فراس الحمداني