قصيدة قد كان فودى ناظرا بسواده قد كان فودى ناظرا بسواده شغفا جمال صباى ذاك الناظر والآن قد ذهب الصبي فابيضّ من حزن عليه… لـابن الخيمي
قصيدة شافه كفي رشأ شافَهُ كَفّي رَشَأ بِقُبلَةٍ ما شَفتِ فَقُلتُ إِذ قَبّلها يا لَيتَ كَفّي شَفَتي حروف على موعد لإطلاق منصة… لـالميكالي
قصيدة أعيبوني حيا ثم قام لهم أَعَيَّبونِيَ حَيّاً ثُمَّ قامَ لَهُم مُثنٍ وَقَد غَيَّبوني إِنَّ ذا عَجَبُ نَحنُ البَرِيَّةُ أَمسى كُلُّنا دَنِفاً يُحِبُّ دُنياهُ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة وفي الديوان غزلان وَفي الديوانِ غُزلانٌ رَمَت أَعيُنها مَرضى رَبيباتُ قُصورِ الخُل دِ ما إِن تَعرِفُ الغُمضا وَلا اِعتَدنَ لعَمرُ اللَ… لـابو نواس
قصيدة لحى الله مدحاً لا يرجى ثوابه لحى الله مدحاً لا يرجى ثوابه لديكم وهجواً لا يخاف ويتقى عذرت عدي الملك إذ ليس عنده من… لـعمارة اليمني
قصيدة لو تلففت في كساء الكسائي لو تلفَّفتَ في كساءِ الكسائي وتلبَّستَ فروة الفرَّاءِ وتَخلَّلتَ بالخليل وأضحى سيبويه لديك رَهْنَ سِباءِ وتكوّنتَ من سوادِ… لـإبن الرومي
قصيدة يأوي إلى حسب مثل السها شرفا يَأوي إِلى حَسَبٍ مِثلِ السُها شَرَفاً لَكِنَّ ذاكَ خَفِيٌّ وَهوَ مَشهورُ كَأَنَّهُ السَيفُ في الهَيجاءِ مُنصَلِتاً لَو كانَ… لـابن سهل الأندلسي
قصيدة مثالي هذا منبئ عن سريرتي مِثَالِي هَذَا مُنْبِئٌ عَنْ سَرِيرَتِي شَهَادَتُهُ حَقٌّ عَلَيَّ مُبِينُ حَبَوْتَ بِهِ خِلاًّ يُوَفِّي بِصَوْتِهِ كَرَامَةَ وُدِّي وَالوَفِيُّ أَمِينُ… لـجبران خليل جبران