قصيدة إذا جالس الفتيان ألفيته فتى إذا جالسَ الفِتيانَ أَلفَيتَهُ فتىً وجالسَ كهلَ النّاس أَلفيتَهُ كَهْلا لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة عشت من أيسر حل عِشتُ مِن أَيسَرَ حَلِّ وَتَشَبَّهتُ بِظِلِّ لَستُ بِالخِلِّ أُصا فيكَ وَما أَنتَ بِخِلِّ رُبَّما يَعتَمِدُ المَر ءُ عَلى… لـأبو العلاء المعري
قصيدة سبحان رب العباد يا وبره سُبحانَ رَبِّ العِبادِ يا وَبرَه وَرازِقُ المُتَّقينَ وَالفَجَره لَو كانَ رِزقُ العِبادِ عَن جَلَدٍ ما نِلتَ مِن رِزقِ… لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة راع قلبي مشيب رأس خليس راع قلبي مشيبُ رأسٍ خليسِ راع جهلي والكَيْس بالتكييسِ حالكٌ غيَّرته جونٌ وعِيسٌ فهو لونان بين جُون وعيس… لـإبن الرومي
قصيدة يا دار هند عفاها كل هطال يا دارَ هِندٍ عَفاها كُلُّ هَطّالِ بِالجَوِّ مِثلَ سَحيقِ اليُمنَةِ البالي جَرَت عَلَيها رِياحُ الصَيفِ فَاِطَّرَدَت وَالريحُ فيها… لـعبيد بن الأبرص
قصيدة لا أندب الربع قفرا غير مأنوس لا أندبُ الربعُ قفراً غير مأنوس ولا أحن إلى الحادي ولا العيس أحقُّ منزلةً بالتَركِ منزلَةً وصلُ الحبيبُ… لـابو نواس
قصيدة لو أن ذا حسب نال السماء به لَوْ أَنَّ ذَا حَسَبٍ نَالَ السَّمَاءَ بِهِ نِلْتُ السَّماءَ بِلاَ كَدٍّ وَلاَ تَعَبِ مَنَّا النَّبِيُّ رَسُولُ اللهِ لَيْسَ… لـالراضي بالله
قصيدة أغادية بكرت بالحيا أغادية بكرت بالحيا رعتك العناية من غاديه إذا ما سكبت طهور الندى إلمي بباحثة الباديه أجف الردى غصنها… لـجبران خليل جبران