قصيدة تغير مدلول الكلام فعاذر تغيَّرَ مدلولُ الكلامِ فعاذِرٌ إذا نحن لم ندركه حين يردد فكُلُّ بذيءٍ ناقدٌ ذو بصيرةٍ وكلُّ سخيفٍ من… لـخليل مردم بك
قصيدة ألم تربع على الطلل الطماس أَلَم تَربَع عَلى الطَلَلِ الطِماسِ عَفاهُ كُلُّ أَسحَمَ ذي اِرتِجاسِ وَذاري التُربِ مِرتَكِمٌ حَصاهُ نَسيجُ المَيثِ مِعنَقَةُ الدَهاسِ… لـابو نواس
قصيدة وعليلة الألحاظ ترقد عن وَعَلِيلَةِ الأَلْحاظِ تَرْقُدُ عَنْ صَبٍّ يُصافِحُ جَفْنَهُ الأَرَقُ فَفُؤادُهُ كِسوارِهَا حَرِجٌ وَوِسادُهُ كوِشَاحِها قَلِقُ عانَقْتُها وَالشُّهْبُ ناعِسَةٌ وَالأُفْقُ… لـالأبيوردي
قصيدة ليلة الأمس قد ذهبت ليلة الأمس قد ذهبت وما تذ هب رؤيا أقصها شر رؤيا ذاك أنى حلمت بالمتنبي صار في مصر… لـأحمد شوقي
قصيدة وما رأى الناس من قبلي وان شرفوا وما رأى الناس من قبلي واِن شرفوا واُكرموا آدميّاً زارهُ فَلَكُ وما مشى البحر جيَّاشاً إِلى أحدٍ ما… لـالحيص بيص
قصيدة أهلي فداؤك يا وكيع إذا بدا أَهلي فِداؤُكَ يا وَكيعُ إِذا بَدا يَومٌ كَعالِيَةِ السِنانِ يُسَعَّرُ أَوقَعتَ بِالبَلَدِ المُشَرِّقِ وَقعَةً أَمسَت بِكُلِّ بِلادِ قَومٍ… لـالفرزدق
قصيدة لا غرو إن نال منك السقم ما سألا لا غروَ إنْ نالَ منْكَ السُّقمُ ما سألا قد يُكسَف البدرُ أَحياناً إذا كَمُلا ما تَشتَكي علَّةً في… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة إني وإن كان ابن عمي كاشحا إِنّي وَإِن كانَ اِبنُ عَمّي كاشِحاً لَمُزاحِمٌ مِن خَلفِهِ وَوَرائِهِ وَمُفيدُهُ نَصري وَإِن كانَ اِمرَأً مُتَزَحزِحاً في أَرضِهِ… لـالراعي النميري