قصيدة أرى الخمر تربي في العقول فتنتضي أَرى الخَمرَ تُربي في العُقولِ فَتَنتَضي كَوامِنَ أَخلاقٍ تُثيرُ الدَواهِيا تَزيدُ سَفيهَ القَومِ فَضلَ سَفاهَةٍ وَتَترُكُ أَخلاقَ الكَريمِ… لـابو نواس
قصيدة أقول لشادن في الحسن فرد أَقولُ لِشادِنٍ في الحُسنِ فَردٍ يَصيدُ بِلَحظِهِ قَلبَ الكَميّ مَلَكتَ الحُسنَ أَجمَع في قَوامٍ فأَدِّ زَكاةَ مَنظَرِكَ البَهيّ… لـالميكالي
قصيدة مضى زمن والناس لا يأمنونني مَضى زَمَنٌ وَالناسُ لا يَأمَنونَني وَإِنّي عَلى لَيلى الغُداةَ أَمينُ يُسَمّونَني المَجنونَ حينَ يَرونَني نَعَم بِيَ مِن لَيلى… لـقيس بن الملوح
قصيدة إني حلفت يمينا غير كاذبة إِنّي حَلَفتُ يَميناً غَيرَ كاذِبَةٍ وَقَد حَبا خَلفَها ثَهلانُ فَالنيرُ لَولا سَعيدٌ أُرَجّي أَن أُلاقِيَهُ ما ضَمَّني في… لـالراعي النميري
قصيدة إن ابن يحيى عبيد الله أمنني إِنَّ اِبنَ يَحيى عَبيدَ اللَهِ أَمَّنَني مِنَ الحَوادِثَ بَعدَ الخَوفِ مِن زَمَني فَلَستُ أَحذَرُ حُسّادي وَإِن كَثَروا ما… لـالجاحظ
قصيدة أسمع مقالاً من أخ ذا ود اسْمَعْ مَقَالاً مِنْ أَخ ذَا وُدِّ وَذَاكَ أَنِّي كُنْتُ حِلْفَ وَجْدِ بِشَادِنٍ فِي كُلِّ حُسْنٍ فَرْدِ مَلِيْحِ خَدٍّ… لـكشاجم
قصيدة حتى متى ذو التيه في تيهه حَتّى مَتى ذو التيهِ في تيهِهِ أَصلَحَهُ اللَهُ وَعافاهُ يَتيهُ أَهلُ التيهِ مِن جَهلِهِم وَهُم يَموتونَ وَإِن تاهو… لـابو العتاهية
اقتباس قصيدة لا تحسبن المجد تمراً أنت آكله لن تبلغ المجد حتى تلعق الصبرَ. لا تحسبن المجد تمراً أنت آكله لن تبلغ المجد حتى تلعق الصبرَ لـالمتنبي