قصيدة منفى (4)/ طباق إلى إدوارد سعيد نيويورك / نوفمبر / الشارعُ الخامسُ / الشمسُ صَحْنٌ من المعدن المتطاير / قُلْتُ لنفسي… لـمحمود درويش
قصيدة نبه نديمي يوسفا نَبِّه نَديمي يوسُفا يَسقيكَ خَمراً قَرقَفا غَضّاً تَثَنّى أَهيَفا أَنحَلَ جِسمي دَنَفا كَغُرَّةِ البَدرِ إِذا ال شَهرُ بَدا… لـابو نواس
قصيدة جمعت لي الخيرات بعد شعاع جُمِعَت ليَ الخَيراتُ بَعدَ شَعاعِ لَمّا دَعاني نَحوَ فَضلِكَ داعِ وَفَخَرتُ لَمّا أَن خَرَرتُ مُقبِّلا رِجلاً لَها في… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة يا طائر البان قد هيجت أشجاني يا طائِرَ البانِ قَد هَيَّجتَ أَشجاني وَزِدتَني طَرَباً يا طائِرَ البانِ إِن كُنتَ تَندُبُ إِلفاً قَد فُجِعتَ بِهِ… لـعنترة بن شداد
قصيدة خير وشر وليل بعده وضح خَيرٌ وَشَرٌّ وَلَيلٌ بَعدَهُ وَضَحٌ وَالناسُ في الدَهرِ مِثلُ الدَهرِ قِسمانِ وَاللُبُّ حارَبَ تَركيباً يُجاهِدُهُ فَالعَقلُ وَالطَبعُ حَتّى… لـأبو العلاء المعري
قصيدة سرى يطوي بنا الأميال طيا سَرى يَطوي بِنا الأَميالَ طَيّاً كَما تَطوِ السِجِلَّ أَوِ الإِزارا فَلَم نَدر وَجُنحُ اللَيلِ داجٍ أَبَرقاً ما رَكِبنا… لـإيليا ابو ماضي
قصيدة جفاني حبيبي فالغرام به نما جَفاني حَبيبي فَالغَرامُ بِهِ نَما وَجمرُ الهَوى بَينَ الضّلوعِ تأجّجا بَكَت مُقلَتي كَبدي وَبعضَ مَرارتي أَلَست تَرى دَمعي… لـعبداللطيف فتح الله
قصيدة نريد بقاء والخطوب تكيد نُريدُ بَقاءً وَالخُطوبُ تَكيدُ وَلَيسَ المُنى لِلمَرءِ كَيفَ يُريدُ وَمَن يَأمَنُ الأَيامَ أَمّا اتِّساعُها فَخَبلٌ وَأَمّا ضيقُها فَشَديدُ… لـابو العتاهية