قصيدة ولا أغير على الأشعار أسرقها وَلا أُغيرُ عَلى الأَشعارِ أَسرِقُها عَنها غَنيتُ وَشَرُّ الناسِ مَن سَرقا وَإِنَّ أَحسَنَ بَيتٍ أَنتَ قائِلُهُ بَيتٌ يُقالُ… لـطرفة بن العبد
قصيدة وقهوة عتقت في دير شماس وَقَهوَةٍ عُتِّقَت في دَيرِ شَمّاسِ تَفتَرُّ في كَأسِها عَن ضَوءِ مِقباسِ لَولا مُداراةُ حاسيها إِذا اِقتَرَبَت مِن فيهِ… لـابو نواس
قصيدة يا سيدي عشت لي وبعدي يا سيدي عشت لي وبعدي أرضُ نعليك صحن خدي عندك يا سيدي نبيذٌ وليس لي منه رطل دردي… لـابن حجاج
قصيدة لو كنت أعجب من شيء لأعجبني لَو كُنتُ أَعجَبُ مِن شَيءٍ لَأَعجَبَني سَعيُ الفَتى وَهُوَ مَخبوءٌ لَهُ القَدَرُ يَسعى الفَتى لأُِمورٍ لَيسَ مُدرِكَها وَالنَفسُ… لـكعب بن زهير
قصيدة يا عجبا للناس لو فكروا يا عَجَباً لَلناسِ لَو فَكَروا أَو حاسَبوا أَنفُسَهُم أَبصَروا وَعَبَروا الدُنيا إِلى غَيرِها فَإِنَّما الدُنيا لَهُم مَعبَرُ وَالخَيرُ… لـابو العتاهية
قصيدة حق الأديب لازم لذي الكرم حقُّ الأديب لازمٌ لذي الكرَمْ فإن تناسى حقَّه فقد ظلَمْ أما رآه لم يزل أعنَى الخَدمْ بالأدبِ الشعريِّ… لـإبن الرومي
قصيدة يا من يبادلني عشقا بسلوان يا مَن يُبادِلُني عِشقاً بِسُلوانِ أَم مَن يُصَيِّرُ لي شُغلاً بِإِنسانِ كَيما أَكونَ لَهُ عَبداً يُقارِضُني وَصلاً بِوَصلٍ… لـابو نواس
قصيدة أمحمد بن سعيد ادخر الأسى أَمُحَمَّدَ بنَ سَعيدٍ اِدَّخِرِ الأُسى فيها رُواءُ الحُرِّ يَومَ ظِمائِهِ أَنتَ الَّذي لا تُعذَلُ الدُنيا إِذا ما النائِباتُ… لـأبو تمام