قصيدة الله جرد للندى والباس اللّهُ جَرَّدَ للنَّدى والباسِ سَيفاً فَقلَّدَهُ أَبا العَبَّاسِ مَلِكٌ إِذا اسْتَقْبَلتَ غُرَّةَ وَجهِهِ قَبضَ الرجاءُ إِليكَ روح الياسِ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة أمن رسوم نأيها ناحل أَمِن رُسومٍ نَأيُها ناحِلُ وَمِن دِيارٍ دَمعُكَ الهامِلُ أَجالَتِ الريحُ بِها ذَيلَها عاماً وَجَونٌ مُسبِلٌ هاطِلُ ظِلتُ بِها… لـعبيد بن الأبرص
قصيدة قالت أمامة كم عمرت زمانة قالَت أُمامَةُ كَم عُمِرتَ زَمَانَةً وَذَبَحتَ مِن عِترٍ عَلى الأَوثانِ وَلَقَد شَهِدتُ عُكاظَ قَبلَ مَحَلِّها فِيها وَكُنتُ أُعَدُّ… لـالنابغة الجعدي
قصيدة ولوطي قدام وخلف عذلته ولوطيِّ قُدَّامٍ وخلفٍ عذلته فقال أخو العوجاء قولاً مثقفا أنا السيف ذو الحدين تمت صرامتي ولست كمثل السيف… لـإبن الرومي
قصيدة لله طيف سرى فأرقني لِلَّهِ طَيفٌ سَرى فَأَرَّقَني نَفَّرَ عَنّي لِشَقوَتي وَسَني قَد جازَ عَنّي بِالوَصلِ مُرتَحِلاً وَلَزَّني وَالهُمومَ في قَرَني لَم… لـابو نواس
قصيدة في قبة الأفلاك شمس تطلع في قُبَّةِ الأَفلاكِ شمسٌ تَطلُعُ وبأَرضِنا شَمسٌ أجَلُّ وأنفَعُ هاتيكَ تَطلُعُ في النَّهارِ وشَمسُنا أَنوارُها في كلِّ حينٍ… لـناصيف اليازجي
قصيدة إذا السحب طمت وادلهمت فقد يرى إِذَا السُّحبُ طَمَّت وَادْلَهَمَّت فَقَدْ يُرَى مَكَانٌ تَقِيهِ فُرْجَةٌ وَتُنِيرُ فَيَضْحَكُ وَالآفَاقُ تَبْكِي حِيَالَهُ وَفِي غَيْرِهِ بُؤْسٌ وَفِيهِ… لـجبران خليل جبران
قصيدة أتهجرني وتغصبني كتابي أَتَهجُرُني وَتَغصِبُني كِتابي وَما في الحَقِّ غَصبي وَاجتِنابي أَيَجمُلُ أَن أُبيحَكَ مَحضَ وُدّي وَأَنتَ تَسومُني سوءَ العَذابِ فَدَيتُكَ… لـابن زيدون