قصيدة وشفوف البدن الناعم وشفوفُ البدن النا عم في الثوب الرقيقِ ورحيقٌ كحريقٍ في أباريق عقيقِ إن ذا من ورد خدَّي كِ… لـإبن الرومي
قصيدة ليلة عظيمة في المدينة ها أنتَ الآن .. سكرانُ في الأزقّـةِ المُظلمة لمدينةٍ ما، إنه الليلُ، كم أنتَ ضائعٌ، أين صارتْ غرفـتُـكَ؟… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة الحمد لله على آلائه الحمدُ للَّهِ على آلائهِ حمدَ اِمرئٍ أخلص في أدائهِ أحمدهُ والحمد من نعمائهِ أَن خصّنا بخير أنبيائهِ محمّدٍ… لـيوسف النبهاني
قصيدة لولا الهوى ما هوى في النار من أحد لولاَ الهَوى ما هَوى في النارِ مِن أَحَدٍ عَنِ الصِراطِ وَلا عَن حَدِّهِ حادا وَلا رَأى مَشهوداً فَايَنَهُ… لـمخزون السنجاري
قصيدة ألا تلك ليلى قد ألم لمامها أَلا تِلكَ لَيلى قَد أَلَمَّ لِمامُها وَكَيفَ مَعَ القَومِ الأَعادي كَلامُها تَمَتَّع بِلَيلى إِنَّما أَنتَ هامَةٌ مِنَ الهامِ… لـقيس بن الملوح
قصيدة أمات الله من جوع رقاشا أَماتَ اللَهُ مِن جوعٍ رِقاشاً فَلَولا الجوعُ ما ماتَت رِقاشُ وَلَو أَشمَمتَ مَوتاهُم رَغيفاً وَقَد سَكَنوا القُبورَ إِذاً… لـابو نواس
قصيدة أمن أم عمرو بالخريق ديار أَمِن أُمِّ عَمروٍ بِالخَريقِ دِيارُ نَعَم دارِساتٌ قَد عَفَونَ قِفارُ وَأُخرى بِذي المَشروحِ مِن بَطنِ بِيشَةٍ بِها لِمَطافيلِ… لـكثير عزة
قصيدة وجيش كظهر اليم تنفخه الصبا وجيشِ كظَهرِ اليمِّ تَنْفُخُهُ الصَّبا يَعُبُّ عُبوباً من قَناً وقنابلِ فتنزلُ أُولاهُ وليسَ بنازلٍ وترْحلُ أُخراهُ وليسَ براحلِ… لـابن عبد ربه الأندلسي