قصيدة أوصي أخي إلى النديم أوصي أُخَيُّ إلى النديم بخلافِ لقمان الحكيم لا تبكينّ لهالكٍ لا تحنونّ على يتيم وتحسّها زيتيةً صفراءَ فاتحة… لـابو نواس
قصيدة يا حسن يوم إليه الناس قد جمعت يا حُسن يومٍ إليهِ النَّاسُ قد جُمِعَتْ كأنَّ صوتَ المنادي نَفخةُ الصُّورِ قامَ الخِتانُ بهِ في جنَّةٍ حَفَلتْ… لـناصيف اليازجي
قصيدة قومي الذين هم آووا نبيهم قَومي الَّذينَ هُمُ آوَوا نَبِيَّهُمُ وَصَدَّقوهُ وَأَهلُ الأَرضِ كُفّارُ إِلّا خَصائِصَ أَقوامٍ هُمُ سَلَفٌ لِلصالِحينَ مَعَ الأَنصارِ أَنصارُ… لـحسان بن ثابت
قصيدة وأغر ضاحك وجهه مصباحه وَأَغَرَّ ضاحَكَ وَجهُهُ مِصباحَهُ فَأَنارَ ذا قَمَراً وَذَلِكَ فَرقَدا ما إِن خَبا تِلقاءَ نورِ جَبينِهِ حَتّى ذَكا بِذَكائِهِ… لـابن خفاجه
قصيدة يا لوعة حار النطاسي فيك يا لَوعَةً حارَ النُطاسِيُّ فيكِ كَم يَشتَكي غَيري وَكَم أُخفيكِ إِن بُحتُ بِالشَكوى فَغايَةُ مُجهَدٍ لَم تُبقي لي… لـإيليا ابو ماضي
قصيدة لم تعرف الخيل العراب سواءنا لَم تَعرِفِ الخَيلُ العُرابُ سَواءَنا عَشِيَّةَ أَغواثٍ بِجَنبِ القَوادِسِ عَشَيَّةَ رُحنا بِالرِماحِ كَأَنَّها عَلى القَومِ أَلوانُ الطُيورِ الرَسارِسِ لـالقعقاع بن عمرو
قصيدة الطائر الأزرق في قلبي طيرٌ أزرق يودُّ الخروج لكني أعاملُه بقسوة، أقول له: ابقَ في الداخل لنْ أدع أحداً يراك.… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة الأربعون لو انها تتكلم الأَربَعونَ لَوَ اِنَّها تَتَكَلَّمُ لَرَوَت لَنا قِصَصَ العَظائِمِ عَنكُمُ وَلَحَدَّثَتنا كَيفَ عَن أَعشاشِكُم طِرتُمُ بِأَجنِحَةِ المُنى إِذ طُرتُمُ… لـإيليا ابو ماضي