قصيدة من يكن يعشق النساء فإني مَن يَكُن يَعشَقُ النِساءَ فَإِنّي مولَعُ القَلبِ بِالغُلامِ الظَريفِ حينَ أَوفى عَلى ثَلاثٍ وَعَشرٍ لَم يَطُل عَهدُ أُذنِهِ… لـابو نواس
قصيدة يحل بمهر رحيق الرضاب يَحِلُّ بِمَهرٍ رَحيقُ الرُضابِ وَلَيسَ يَحِلُّ رَحيقُ العِنَب يُعيدُ الفَتى كَالَّذي نابَهُ جُنونٌ عَلى أَنَّهُ لَم يُنِب وَما… لـأبو العلاء المعري
قصيدة ودي لكم سادتي بالبعد ما نقصا وُدِّي لَكُمْ سَادتي بِالبُعْدِ ما نَقَصَا وَالقَلْبُ في حُبِّكُمْ بالحَبِّ قَد قُنِصَا غَاليْتُ فِيكُمْ وعَاصَيتُ العَذُولَ وَقَدْ أَطَعْتُمْ… لـالشاب الظريف
قصيدة ودير أنخنا في قرارته العيسا ودَيْرٍ أنَخْنا في قَرارتِهِ العِيسا بحِلّةِ رُهْبانٍ إلاهُهُمُ عِيسا عُكوفٍ علَى التِّمْثالِ يستَلِمونَهُ ويُعْنَوْنَ بالإنْجيلِ حِفْظاً وتَدْريسا زَعَقْنا… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة على مركبي مني السلام وبزتي عَلى مَركِبي مِنّي السَلامُ وَبِزَّتي وَغَدواتِ لَهوٍ قَد فَقَدنَ مَكاني فَلَو أَنَّ خِدنَيَّ القَريبَينِ أَبصَرا خُضوعِيَ لِلسَجّانِ ما… لـابو نواس
قصيدة وقرا معلنا ليصدع قلبي وَقَرا مُعلِناً لِيَصدَعَ قَلبي وَالهَوى يَصدَعُ الفُؤادَ الكَليما أَرَأَيتَ الَّذي يُكَذِّبُ بِالدي نِ فَذاكَ الَّذي يَدُعُّ اليَتيما لـابو نواس
قصيدة ما بال نفسك بالآمال منخدعه ما بالُ نَفسِكَ بِالآمالِ مُنخَدِعَه وَما لَها لا تُرى بِالوَعظِ مُنتَفِعَه أَما سَمِعتَ بِمَن أَضحى لَهُ سَبَبٌ إِلى… لـابو العتاهية