قصيدة جاءتك لذة ساعة فأخذتها جاءَتكَ لَذَّةُ ساعَةٍ فَأَخَذتَها بِالعارِ لَم تَحفِل سَوادَ العارِ وَاِبتَعتَ ما يَفنى بِأَغلى سِعرِهِ هَلّا الخُلودَ بِأَرخَصِ الأَسعارِ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة هيا ولو أني ما عالجت هيا ولو أنيَ ما عالجت في الشارع قط الله في عون الجريـ ـح منك جراحَ القطط حروف على… لـأحمد شوقي
قصيدة شارد اللب والفكر شارد اللب والفكر خاشع القلب والبصر في حناياه شعلة تتلظى ولا تقر في مآقيه دمعة كالشابيب تنهمر في… لـمطلق عبد الخالق
قصيدة بنى اللؤم بيتا على مذحج بَنى اللُؤمُ بَيتاً عَلى مَذحِجٍ فَكانَ عَلى مَذحِجٍ تُرتَبا وَلَو جَمَعَت ما حَوَت مَذحِجٌ مِنَ المَدِ ما أَثقَلَ… لـحسان بن ثابت
قصيدة أكل متوج يحمي البلادا أَكُلُّ مُتَوَّجٍ يَحمي البِلادا وَيَسلُكُ في سِياسَتِها السَدادا يَنامُ الحادِثُ المُعتَسُّ عَنها وَيَأَبى طَرفُهُ إِلّا سُهادا فَما تَشقى… لـأحمد محرم
قصيدة أخذت نعشك مصر باليمين أَخَذَت نَعشَكِ مِصرُ بِاليَمين وَحَوَتهُ مِن يَدِ الروحِ الأَمين لَقِيَت طُهرَ بَقاياكِ كَما لَقِيَت يَثرِبٌ أُمَّ المُؤمِنين في… لـأحمد شوقي
قصيدة سبيلي إليك كتابي إليكا سبيلي إليكَ كتابي إليكا فلا تقطَعَنَّ سبيلي إليكا أعيذُك بالله مِنْ عِلةٍ يُسدُّ بها بابُ جَدوى يديكا فأوصِ… لـإبن الرومي
قصيدة رسالتها المترجمة وتلاقينا غريبين هنا لم تكن أنتَ ولا كنتُ أنا بدلت منا الليالي وانتهى عبث الكأس وإغراء الجنى موسم… لـعمر أبو ريشة