قصيدة للترك مالي ترك لِلتُركِ مالي تَركُ ما دينُ حُبِّيَ شِركُ أَخلَصتُ دينَ هَواهُمُ فَحُبُّهُم لِيَ نُسكُ خاطَرتُ بِالنَفسِ فيهِمُ وَمَسلَكُ العِشقِ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة وأرضيت فيك الحب والحب جائر وَأَرضَيتُ فيكَ الحُبَّ وَالحُبُّ جائِرٌ وَأَغضَبتُ فيكَ العَزمَ وَالعَزمُ ناصِحُ وَما مَرَّ بي يَومٌ مِنَ الأُنسِ جامِعٌ وَلا… لـالقاضي الفاضل
قصيدة ومن راقصات ساحبات ذيولها ومن راقصاتٍ ساحباتٍ ذيولَها شوادٍ بمسكٍ في العبير تَضَمّخُ كما جَرّرَتْ أذيالَها في هديلها حمائمُ أيْكٍ أو طَواويسُ… لـابن حمديس
قصيدة شر على المرأة من حمامها شَرٌّ عَلى المَرأَةِ مِن حَمّامِها إِرسالُكَ الفاضِلَ مِن زِمامِها وَمَشيُها تَضرِبُ في أَكمامِها يَفوحُ رَيّا الطيبِ مِن أَمامِها… لـأبو العلاء المعري
قصيدة سقى الله أطلالا رعيت بها الصبا سَقَى اللهُ أَطْلاَلاً رَعَيْتُ بِها الصَّبا سَحَابَةَ غَيْثٍ لاَ يَكِفُّ سَكُوبُها زَمَانَ مَغَانِي اللَّهْو مَأْنُوسَةُ الْحِمَى وَحُوزُ الْغَوانِي… لـالراضي بالله
قصيدة أمر الله أن يطيعك لبي أَمَرَ اللَهُ أَن يُطيعَكَ لُبّي حينَ وَلاّكَ أَمرَ جِسمي وَقَلبي لَم أَقُل ذاكَ عَن ضَلالٍ وَلَكِن أَنتَ رَوحي… لـصفي الدين الحلي
قصيدة قد كنت أوثر أن تقول رثائي قَد كُنتُ أوثِرُ أَن تَقولَ رِثائي يا مُنصِفَ المَوتى مِنَ الأَحياءِ لَكِن سَبَقتَ وَكُلُّ طولِ سَلامَةٍ قَدَرٌ وَكُلُّ… لـأحمد شوقي
قصيدة لقد علم المعذل يوم يدعو لَقَد عَلِمَ المُعَذَّلُ يَومَ يَدعو بِذِئبَةَ يَومَ ذِئبَةَ إِذ دَعانا فَوارِسُ طَيِّئٍ مَنَعوهُ لَمّا بَكى جَزَعاً وَلَولاهُم لَحَانا لـالطرماح