قصيدة ما لي بدار خلت من أهلها شغل ما لي بِدارٍ خَلَت مِن أَهلِها شُغُلُ وَلا شَجاني لَها شَخصٌ وَلا طَلَلُ وَلا رُسومٌ وَلا أَبكي لِمَنزِلَةٍ… لـابو نواس
قصيدة قل للظباء بذي الأراك قُل لِلظِباءِ بِذي الأَرا كِ إِذا مَرَرتَ بِهِنَّ جائِز أَلَكُنَّ قَتلُ العاشِقي نَ مُحَلَّلٌ في الشَرعِ جائِز لـابو العتاهية
قصيدة مدحتكم والمادحون بني العلى مدحتكمُ والمادحون بني العُلى فريقانِ مرفوعُ اللواء وخاملُ فسار مسارَ الشمس قولي فيكمُ وصيتي وأفْواهُ الرُّواةِ الرواحل ولم… لـالحيص بيص
قصيدة أتاني كلام الجاهل ابن كيغلغ أَتاني كَلامُ الجاهِلِ اِبنِ كَيَغلَغٍ يَجوبُ حُزوناً بَينَنا وَسُهولا وَلَو لَم يَكُن بَينَ اِبنِ صَفراءَ حائِلٌ وَبَيني سِوى… لـالمتنبي
قصيدة بقائي الطويل وغي البسيط بَقائِيَ الطَويلُ وَغِيِّ البَسيطُ وَأَصبَحتُ مُضطَرِباً كَالرَجَزِ وَلي نَفَسٌ لَم يَزَل دائِباً يُنَجِّزُ وَقتِيَ حَتّى نَجَز فَإِثنِ عَلى… لـأبو العلاء المعري
قصيدة لقد شادها الحبر الجليل أغابيس لقد شادَها الحبرُ الجليلُ أغابِيُسْ يرومُ بها مِن ربِّهِ الفَوزَ بالأجرِ فبادِرْ إليها في الصَّباحِ مؤرِّخاً وأهدِ بها… لـناصيف اليازجي
قصيدة وأقصر عنه الطرف خوف ملالتي وأقصر عنه الطرف خوف ملالتي عليه وحوبائي إليه تتوقُ وما مثله خِيفَ الملالةُ والقلى عليه ولكن المحب شفيقُ لـإبن الرومي
قصيدة لا تلبس الدنيا فإن لباسها لا تَلبَسِ الدُنيا فَإِنَّ لِباسَها سَقَمٌ وَعَرِّ الجِسمَ مِن أَثوابِها أَنا خائِفٌ مِن شَرِّها مُتَوَقِّعٌ إِكآبَها لا الشُربَ… لـأبو العلاء المعري