جليس المرء مثله.

A chip of the old block هذا الشبل من ذاك الأسد