قصيدة وكلفتني أمرا لو ان أقله وَكَلَّفتَني أَمراً لَو انَّ أَقلَّهُ يكلَّفُهُ ثَهلانُ كادَ يَميدُ إِعادة ماضٍ وَاستدامَةَ حالَةٍ وَتحصيلَ آتٍ إِنَّ ذا لَشَديدُ… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة يا طرس إن جئت عني صاحب المن يا طرس إن جئت عني صاحب المنِّ فخضتها بالتحية والثنا منّي إلى جنابهِ سلمت ركائبك عنّي واِلثم يمينه… لـابن معتوق
قصيدة ولا رشد إلا بتوفيقه ولا رُشدَ إلا بتوفيقِهِ وإن محَضَ الرأيَ من يمحضُ ومن ذا يُدَبِّرنا غيرُهُ ومن يُبرمُ الأمرَ أو ينقضُ… لـإبن الرومي
قصيدة لعمرك لا يغني الفتى طيب أصله لَعَمرُكَ لا يُغني الفَتى طيبُ أَصلِهِ وَقَد خالَفَ الآباءَ في القَولِ وَالفِعلِ فَقَد صَحَّ أَنَّ الخَمرَ رِجسٌ مُحَرَّمٌ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة ألم تر أن أخت بني قشير أَلَم تَرَ أَنَّ أُختَ بَني قُشَيرٍ أَبى شَيطانُها إِلّا جِماحا فَإِن يَكُ فاتَها بِالمِصرِ بَعلٌ فَقَد لَقِيَت بِمافَرَتا… لـالفرزدق
قصيدة تكلم وسدد ما استطعت فإنما تكلَّمْ وسدَّدْ ما استطعْتَ فإنَّما كلامُكَ حَيُّ والسُّكوتُ جَمادُ وإن لم تجِدْ قولاً سديداً تقولُهُ فصمْتُكَ مِن غِيرِ… لـأبو الفتح البستي
قصيدة لما رأيت النيوروز سنته لَمَّا رَأَيْتُ النيُّورُوزَ سُنَّتُهُ صَبُّ مِيَاهٍ وَشَبُّ نِيْرَانِ نَوْرَزْتُ وَحْدِي وَالشَّوْقُ يُقْلِقُنِي بِنَارِ قَلْبِي وَمَاءِ أَجْفَانِي لـكشاجم
قصيدة عقاب وعناز وصوغ وحبرح عقابٌ وعنازٌ وصوغٌ وحبرحٌ وكيٌّ وكركيٌّ ووزٌّ ولغلغ وتمٌّ وغرنوقٌ ونسرٌ ومرزمٌ وشبطر شرطٍ والأنيسة أبلغ لـصفي الدين الحلي