قصيدة ولما تلاقينا وجدت بنانها وَلَمّا تَلاقَينا وَجَدتُ بَنانَها مُخَضَّبَةً تَحكي عُصارَةَ عَندَمِ فَقُلتُ خَضَبتِ الكَفَّ بَعدي أَهَكَذا يَكونُ جَزاءُ المُستَهامِ المُتَيَّمِ فَقالَت… لـيزيد بن معاوية
قصيدة سارع إلى الحق وعول على سارعْ إلى الحقّ وعوّلْ على قولِ حكيمٍ بارع الحِكمةِ إنْ شئتَ أنْ تَحيا فكنْ صادقاً فإنّما الكذّابُ كالمَيّتِ لـابن حمديس
قصيدة لقد علمت يوم القبيبات نهشل لَقَد عَلِمَت يَومَ القُبَيباتِ نَهشَلٌ وَحُردانُها أَن قَد مُنوا بِعَسيرِ عَشِيَّةَ قالوا إِنَّ أَحواضَكُم لَنا فَلاقوا جَوازَ الماءِ… لـالفرزدق
قصيدة وشادن في المجون دلاني وَشادِنٍ في المُجونِ دَلّاني أَنسَكَ ما كُنتُ بَينَ خِلّاني قُلتُ لَهُ وَالأَكُفُّ تَأخُذُني بِأَيِّ وَجهٍ تُراكَ تَلقاني فَأَنتَ… لـابو نواس
قصيدة الدولة ضبعٌ تهاجمُ سِرْبَ غُزلانٍ فَتَهْرُبُ كُلُّها رَسَمَتْ حوافرهُنَّ عَشْرَةَ أفرعٍ في الأرضِ عشوائيةً والضبعُ تعرفُ أنه لا وقتَ… لـتميم البرغوثي
قصيدة قد قلت لما مر يخطر ماشيا قَد قُلتُ لَمّا مَرَّ يَخطر ماشِياً وَالناسُ بَينَ مُعَوِّذٍ أَو عاشِقٍ لَم يَكفِ ما صَنَعت شَقائِقُ خَدِّهِ حَتّى… لـالصاحب بن عباد
قصيدة عذيري من رام رماني بسهمه عَذيري مِن رامٍ رَماني بِسَهمِهِ فَلَم يُخطِ ما بَينَ الحَشا وَالتَرائِبِ فَأَصداغُهُ يَلسَعنَني كَالعَقارِبِ وَأَلحاظُهُ يَفعَلنَ فِعلَ العُقارِ… لـالميكالي
قصيدة مرحبا بالخيال منك المطيف مَرحَباً بِالخَيالِ مِنكَ المُطيفِ في شُموسٍ لَم تَتَّصِل بِكُسوفِ وَظِباءٍ هيفٍ تَجِلُّ عَنِ التَشبي هِ في الحُسنِ بِالظِباءِ… لـالبحتري