اقتباس قصيدة لا تحسبن المجد تمراً أنت آكله لن تبلغ المجد حتى تلعق الصبرَ. لا تحسبن المجد تمراً أنت آكله لن تبلغ المجد حتى تلعق الصبرَ لـالمتنبي
قصيدة كل يهماء يقصر الطرف عنها كُلُّ يَهماءَ يَقصُرُ الطَرفُ عَنها أَرقَلَتها قِلاصُنا إِرقالا لـقس بن ساعدة
قصيدة أعفريت من الجن أعفريت من الجن أم القائد دى وَيت فلا باد ولا خاف ولا حىّ ولا ميت ولا يمسكه قبر… لـأحمد شوقي
قصيدة لي صديق محض النصيحة كالمر لي صديقٌ محْضُ النصيحة كالمر آه إذ لا تريك منها اختلالا فَتُريكَ اليمينَ منك يميناً بالمحاذاةِ والشمالَ شمالا لـابن حمديس
قصيدة إذا كان عقبى ما يسوء التصبر إذا كان عُقْبَى ما يَسوء التَّصبُّرُ فتَعْجِيله عند الرَّزِيّة أَجْدَرُ وغايةُ أحزانِ النفوسِ سُلوُّها فأَوْلَى بها تَقْديُمه وهْي… لـظافر الحداد
قصيدة هل كنت تعلم في هبوب الريح هلْ كُنْتَ تَعْلَمُ في هُبوبِ الرّيحِ نَفَساً يؤجِّجُ لاعِجَ التّبْريحِ أهْدَتْكَ منْ شِيحِ الحِجازِ تحيّةً غاضَتْ لَها عُرُضُ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة إني عرفت من الإنسان ما كانا إِنّي عَرَفتُ مِنَ الإِنسانِ ما كانا فَلَستُ أَحمَدُ بَعدَ اليَومِ إِنسانا بَلَوتُهُ وَهوَ مُشتَدُّ القِوى أَسَداً صَعبِ المِراسِ… لـإيليا ابو ماضي
قصيدة النائبات كثيرة الإنذار النّائِباتُ كَثيرةُ الإنذارِ واليومَ طالَبَ صَرْفُها بالثّارِ سُدَّتْ على عُونِ الرّزايا طُرْقُها فسَمَتْ لنا بخُطوبِها الأبْكارِ عَجَباً من… لـالأبيوردي