قصيدة أرقصها مطرب الأغاريد أَرْقَصَها مُطْرِبُ الأَغارِيدِ فاسْتَرَقَتْ هِزَّةَ الأَماليدِ ودبَّ خمرُ السُّرَى بأَذْرُعِها فَهْيَ على البِيدِ في عَرَابِيدِ وغازَلَتْها الصَّبا بمأْلُكَةٍ… لـابن قلاقس
قصيدة أين الجواب وأين رد رسائلي أَينَ الجَوابُ وَأَينَ رَدُّ رَسائِلي قالَت تَنَظَّر رَدَّها في قابِلِ فَمَدَدتُ كَفّي ثُمَّ قُلتُ تَصَدَّقي قالَت نَعَم بِحِجارَةٍ… لـابو نواس
قصيدة لحد ثواه علي كان خير فتى لحدٌ ثواه عليٌّ كان خير فتىً من الحداثة حتى منتهى الأجلِ وكان للحرمين الأشرفين على براعة ترجمان القول… لـبطرس كرامة
قصيدة أثار الدمع مرفض الجمان أثار الدمع مرفضّ الجمان تذكر عهد دار الترجمان تعاوَرَها الحيا وأتى عليها من الأعوام منتصف الثماني مغان حق… لـأبد الصغير العلوي
قصيدة لأكل الشعير واقتناء المعارف لأَكلُ الشَعيرِ وَاقتناءُ المَعارِفِ أَلذُّ مِن السَلوى وَلِبسِ المَطارِفِ وَإِنّي لمُستغنِ بعلمٍ جَمَعتُهُ وَهَيهاتَ ما يُغني تَليدي وَطارِفي لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة إذا مدح الأقوام قرما بسؤدد إذا مدحَ الأقوامُ قَرْماً بسؤْددٍ وأعلَوْا لهُ ذِكْرا ونَثُّوا لهُ فَضْلا مَدحْتُ ابنَ عَبّادٍ لأنَّي لا أرى لهُ… لـأبو الفتح البستي
قصيدة وقائل كيف تهجو وقائل كيف تهجو عمْراً وعمروٌ مُعِدُّ له زُنوج حضور هَزَلت وهْو مُجدُّ فقلتُ في الله ربِّي وقاسمٍ لي… لـإبن الرومي
قصيدة قلبي بحب سواكم لا يعبث قَلْبِي بِحُبِّ سِوَاكُمُ لاَ يَعْبَثُ وَفَمِي بِغَيْرِ الحُبِّ لَيْسَ يُحدِّثُ وَحَياتِكُمْ لا حُلْتُ عَنْكُمْ فِي الهَوَى وَإِذَا حَلَفْتُ… لـالشاب الظريف