قصيدة رمس لعبود شوشاني الكريم ثوى رمسٌ لعُّبودَ شوشاني الكَريمَ ثَوى كَالسَيفِ قَد غالَهُ صَرفُ القَضا عَجلا شهمٌ مَضى فَسقَتْهُ كُلّ غاديةٍ غَيثُ الرِّضى… لـإبراهيم اليازجي
قصيدة فحواك عين على نجواك يا مذل فَحواكَ عَينٌ عَلى نَجواكَ يا مَذِلُ حَتّامَ لا يَتَقَضّى قَولُكَ الخَطِلُ وَإِنَّ أَسمَجَ مَن تَشكو إِلَيهِ هَوىً مَن… لـأبو تمام
قصيدة لا تفرغ النفس من شغل بدنياها لا تَفرُغُ النَفسُ مِن شُغلٍ بِدُنياها رَأَيتُها لَم يَنَلها مَن تَمَنّاها إِنّا لَنَنفَسُ في دُنيا مُوَلِّيَةٍ وَنَحنُ قَد… لـابو نواس
قصيدة لابن جريج خلق مر لِاِبنِ جُريجٍ خُلُقٍ مُرُّ وَعِشرَةٌ مَسلَكُها وَعرُ فَدمٌ تَرى مِنهُ تَمَصبَطرِماً وَما لَهُ نَهيٌ وَلا أَمرُ إِن بَدَتِ… لـالشريف العقيلي
قصيدة وأبيض من ذوي الأشجار يبدو وَأَبْيَضَ مِنْ ذَوي الأَشْجَارِ يَبْدُو لَهُ خَدٌّ كَمِرْآةِ الْغَرِيبَهْ وَرُبَّتَمَا تَلَوَّنَ بِاحْمِرَارٍ لَهُ قَانٍ كَمُلْتَبِسٍ بِرِيبَهْ وَرُبَّتَمَا يَكُونُ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة لولا اعتراض الحب في صدري لَولا اِعتِراضُ الحُبِّ في صَدري وَخِفَتي مِن لَوعَةِ الهَجرِ لَم أَجعَلِ الذُلَّ لِباسي لِمَن تاهَ وَلَم أَفزَع إِلى… لـالبحتري
قصيدة حجر الرجل وجهه حجرُ الرجل وجههُ خشن مثل شعرهِ ضيّق اللَّه عينه حسْب توسيع جُحرهِ حوسبتْ عينه بما زيد في رحب… لـإبن الرومي
قصيدة دموعي مزجت كاسي دُموعي مَزَجَت كاسي وَما أَظهَرتُ وَسواسي وَلَكِن نَطَقَت عَيني فَنَمَّت عَن هَوى القاسي وَقالوا فِيَّ بِالظَنِّ فَنَكَّستُ لَهُم… لـابو نواس