قصيدة ميلوا إلى الدار من ليلى نحييها ميلوا إِلى الدارِ مِن لَيلى نُحَيِّيها نَعَم وَنَسأَلُها عَن بَعضِ أَهليها يادِمنَةً جاذَبَتها الريحُ بَهجَتَها تَبيتُ تَنشُرُها طَوراً… لـالبحتري
قصيدة رضيت حكومة المرقال قيس رَضيتُ حُكومَةَ المِرقالِ قَيسٍ وَما أَخسَستُ إِذ حَكَّمتُ خالي لَهُ كَفٌّ تَفيضُ دَماً وَكَفٌّ يُباري جودُها سَحَّ الشَمالِ… لـحسان بن ثابت
قصيدة طيارة ولها فرخان واعجبا طَيّارَةٌ وَلها فَرْخانِ وَاعَجَبا إذ لا تَزُفّهُما حتى تَرقّاها كَأنّما البَحرُ عَينٌ وَهيَ أسودَها فَسَبْحُها فيه وَالعَبْرَانِ جفناها لـابن حمديس
قصيدة خليت قلبي في يدي ذات الخال خَلَّيتُ قلْبي في يَدَيْ ذاتِ الخالْ مُصَفَّداً مُقَيَّداً في الأَغلالْ قد قُلتُ للباكي رُسومَ الأَطلالْ يا صاحِ ما… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة لمن أهديك ؟ حَباكَ اللهُ بالحُبِّ، فَفِضْتَ بلَحْنِهِ العَذْبِ يَسيلُ كما مِياهُ النَّهرِ بينَ حِجارةٍ صُلْبِ يفتِّشُ عن مَصَبٍّ في مَسارِ… لـجورج جريس فرح
قصيدة حميد ماذا دهاكا حميدُ ماذا دهاكا جُنِنتَ أم ما اعتراكا لو أنّ كفّي عنانٍ رطوبةً كفّاكا ووجنَتي تمتامٍ تحكيهما وجنَتاكا ومُقلتي… لـابو نواس
قصيدة هلا ابتكرت لبين أنت مبتكر هَلَّا ابتَكرْتَ لبَينٍ أنتَ مُبْتَكِرُ هَيهاتَ يأبى عَليْكَ اللَّهُ وَالقَدَرُ مَا زِلْتُ أبكِي حِذارَ البَينِ مُلْتَهفاً حَتَّى رَثى… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة ليهنك أن قد مر من صدر دولة ليهنكِ أنْ قد مرّ من صدر دولة شهورٌ توالتْ بعدهن شهورُ وأن العدا قد سُوِّغوا في مؤمّل مقالهمُ… لـإبن الرومي