قصيدة منحتكم صدق المودة كاملا منحْتُكُمُ صِدْقَ المَودَّةِ كامِلاً وكانَ جَزائي عندَكُمْ ظاهِرَ النَّقْصِ كَمُوجِبَةٍ كُلِّيَّةٍ إنْ عَكَسْتَها فحاصِلُها جُزئِيَّةٌ عِندَ ذي الفَحْصِ لـأبو الفتح البستي
قصيدة قد أهملت للخياط إبرتها قَد أَهمَلَت لِلخِياطِ إِبرَتَها فَصادَفَت إِبرَةً لِعَقرَبِها فَهيَ تُسَقّى الحَليبَ لَيلَتَها وَلَم يَكُن مِن لَذيذِ مَشرَبِها وَإِنَّما الخَودَ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة قد كنت عذب الحياة حتى قَد كُنتُ عَذبَ الحَياةِ حَتّى ناصَبَني دَهرِيَ العَداوَه فَصِرتُ إِن ذُقتَ طَعمَ عَيشٍ وَجَدتُهُ ناقِصَ الحَلاوَه لـالشريف العقيلي
قصيدة طال في رسم مهدد أبده طالَ في رَسمِ مَهدَدٍ أَبَدُه وَعَفا وَاِستَوى بِهِ بَلَدُه وَمَحاهُ تَهطالُ أَسمِيَةٍ كُلَّ يَومٍ وَلَيلَةٍ ترِدُه غَيرَ حَشوٍ… لـالطرماح
قصيدة إذا أثفروا كل خفاقة إِذا أَثفَروا كُلَّ خَفّاقَةٍ وَرَدنَ بِهِم أَحَدَ الأَثمُدِ بِأَخيَلَ مِنهُم إِذا زَيَّنوا بِمَغرَتِهِم حاجِبَي مُؤجَدِ حِمارٌ لَهُم مِن… لـالفرزدق
قصيدة ولقد أبيت وجل ما أدعو به وَلَقَد أَبيتُ وَجُلُّ ما أَدعو بِهِ حَتّى الصَباحِ وَقَد أَقُضُّ المَضجَعُ لاهَمُّ إِنَّ أَخي لَدَيكَ وَديعَةٌ مِنّي وَلَيسَ… لـأبو فراس الحمداني
قصيدة من كان في الحكم له نائب مَنْ كَانَ فِي الْحُكْمِ لَهُ نَائِبُ فَقَدْ أَصَابَتْ مَالَهُ نَائِبَهْ وَلَّى يَداً خَائِنَةً أَمْرَهُ فَأَصْبَحَتْ صَفْقَتُهُ خَائِبَهْ لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة هي العيس مبتذرات الخطا هيَ العيسُ مُبْتَذِراتُ الخُطا نَوافِخُ منْ مَرَحٍ في البُرى أتَجْزَعُ للبَيْنِ أم تَرْعَوي إِلى جَلَدٍ أسْأَرَتْهُ النّوى ولمْ… لـالأبيوردي