قصيدة لغيرك لا لك التفسير أنى لغيرك لا لكَ التفسيرُ أنَّى يُفسَّرُ لابن بجدتها الغريبُ كلامُك ما أُترجِمُ لا كلامي وإن أصبحتُ لي فيه… لـإبن الرومي
قصيدة قد كسانا من كسوة الصيف خرق قَد كَسانا مِن كِسوَةِ الصَيفِ خِرَقٌ مُكتَسٍ مِن مَكارِمٍ وَمَساعِ حُلَّةً سابِرِيَّةً وَرِداءً كَسَحا القَيضِ أَو رِداءِ الشُجاعِ… لـأبو تمام
قصيدة جمحت أبا مسلم فاحبس جَمَحتَ أَبا مُسلِمٍ فَاِحبِسِ وَقَصِّر مِنَ النَظَرِ الأَشوَسِ وَلا تَغتَرِر بِرُكوبِ الكُمَيتِ وَما تَستَجيدُ مِنَ المَلبَسِ وَمَشيُكَ بِالنَخوِ… لـابو نواس
قصيدة ما هذه الدنيا وطالبها ما هَذِهِ الدُنيا وَطالِبُها إِلّا عَناءً وَهوَ لا يَدري إِن أَقبَلَت شَغَلَت دِيانَتَهُ أَو أَدبَرَت شَغلَتَهُ بِالفَقرِ لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة هل تعرف الدار عفا رسمها هَل تَعرِفُ الدارَ عَفا رَسمَها بَعدَكَ صَوبُ المُسبِلِ الهاطِلِ بَينَ السَراديحِ فَأُدمانَةٍ فَمَدفَعِ الرَوحاءِ في حائِلِ سَأَلتُها عَن… لـحسان بن ثابت
قصيدة ألا بأبي كعب خليلا وصاحبا ألا بأبي كَعْبٌ خَليلاً وصاحِباً وناهيكَ كَعْبٌ منْ مُغيثٍ ومُصْرِخِ أَروعُ بهِ سِرْبَ القَطا كُلَّ ليلَةٍ تَمُدُّ جَناحَيْ… لـالأبيوردي
قصيدة لو نسبناك في بني عبد شمس لو نسبْناكَ في بني عبدِ شمسِ ورفعناكَ في ذؤابةِ قيسِ لأبَى أصلُك المؤصّلُ إلا أن يُعلّي عليكَ رايةَ… لـابن قلاقس
قصيدة أرضوان لا توحشك فتكة ظالم أرِضْوانُ لا توحِشْكَ فَتْكَةُ ظالِمٍ فلا مُوْرِدٌ إلا سيَتْلوهُ مُصْدِرُ وللّهِ سرٌّ في العِبادِ مغيّبٌ يُشيدُ بخافِيهِ القضاءُ… لـلسان الدين ابن الخطيب