قصيدة كم والد يحرم أولاده كَم والِدٍ يَحرِمُ أَولادَهُ وَخَيرُهُ يَحظى بِهِ الأَبعَدُ كَالعَينِ لا تُبصِرُ ما حَولَها وَلَحظُها يُدرِكُ ما يبعدُ لـالميكالي
قصيدة ما نقمتم من ثياب خلفة ما نَقَمتُم مِن ثِيابٍ خِلفَةٍ وَعَبيدٍ وَإِماءٍ وَذَهَب قُلتُمُ بَدِّل فَقَد بَدَّلَكُم سَنَةً حَرّى وَحَرباً كَاللَهَب فَفَريقٌ هالِكٌ… لـحسان بن ثابت
قصيدة تنيل قليلا في تناء وهجرة تُنيلُ قَليلاً في تَناءٍ وَهِجرَةٍ كَما مَسَّ ظَهرَ الحَيَّةِ المُتَخَوِّفُ مُنَعَّمَةٌ أَمّا مَلاثُ نِطاقِها فَجُلٌّ وَأَمّا الخَصرُ مِنها… لـكثير عزة
قصيدة تهددني بهجران وبعد تُهَدّدني بِهِجْرانٍ وَبُعْدٍ مَتَى كانَ اجْتماعٌ والتِئامُ إِذَا أَنا لا أَراكَ وأَنْتَ جَارٌ فَسيَّانَ التَّرحُّلُ وَالمقامُ لـالشاب الظريف
قصيدة ما بكاء الكبير بالأطلال ما بُكاءُ الكَبيرِ بِالأَطلالِ وَسُؤالي فَهَل تَرُدُّ سُؤالي دِمنَةٌ قَفرَةٌ تَعاوَرَها الصَي فُ بِريحَينِ مِن صَباً وَشَمالِ لاتَ… لـالأعشى
قصيدة أعاذل إن اللوم منك وجيع أَعاذِلَ إِنَّ اللَومَ مِنكِ وَجيعُ وَلي إِمرَةٌ أَعصي بِها وَأُطيعُ كَفَيتُ الصَبا مَن لا يَهِشُّ إِلى الصِبا وَجَمَّعتُ… لـابو نواس
قصيدة ألا أيها القوم الذين وشوا بنا أَلا أَيُّها القَومُ الَّذينَ وَشَوا بِنا عَلى غَيلا ما تَقوى الإِلَهُ وَلا بِرِّ أَلا يَنهَكُم عَنّا تُقاكُم فَتَنتَهوا… لـقيس بن الملوح
قصيدة تزوجتها وهي فيما تظن تَزَوَّجَتها وَهِيَ فيما تَظُنُّ شَمسُ الضُحى بِأَواقٍ وَنَشّ يَنوشُ بِها القَلبُ أَوطارَهُ فَلَيتَ مَآرِبَهُ لَم تُنَشّ عَروسُكَ أَفعى… لـأبو العلاء المعري