قصيدة أحمد الله نية وثناء أحمدُ اللَّه نيةً وثناءَ غُدوةً بل عَشيَّةً بل مساءَ بلْ جميعاً وبين ذلك حمداً أبديّاً يُطبِّقُ الآناءَ حَمْدَ… لـإبن الرومي
قصيدة كنت أرجوك أن تعين على اله كنتُ أرجوكَ أن تعينَ على اله مّ إذا أنتَ للهمومِ معينُ ثمَّ أصبحتَ بالودادِ جواداً وفتى الجودِ بالودادِ… لـمصطفى صادق الرافعي
قصيدة أمذهبة التراس لرد كيد أَمُذهَبَةَ التِراسِ لِرَدِّ كَيدٍ صُروفُ الدَهرِ مُذهَبَةُ التِراسِ وَكَيفَ أَرومُ في أَدَبٍ وَفَهمٍ دِراساً وَالمَآلُ هُوَ اِندِراسي نَعَم… لـأبو العلاء المعري
قصيدة يا أيها السادر في غيه يا أيها السَّادرُ في غَيِّهِ يا واقِفاً فَوْقَ حُطَامِ الجِباهْ مهلاً ففي أَنَّاتِ من دُسْتَهُمْ صوتٌ رهيبٌ سوفَ… لـأبو القاسم الشابي
قصيدة جفاك الحيا من رقعة ظلت عندها جَفاكَ الحَيا مِنْ رُقْعَةٍ ظَلْتُ عنْدَها بِلا جلَدٍ ممّا لقيتُ ولا جِلْدِ فلوْ سامَتَتْها الشّمسُ أُرْعِدَ قُرْصُها ولثّتْ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة يكفيك منه إن قنعت بذاكا يَكْفِيكَ مِنْهُ إِنْ قَنَعْتَ بِذاكَا في السُّقْمِ ما صَنَعَتْ بِهِ عَيْناكَا يا حَسْبَ سُؤْلِ النَّفْسِ يا أَعْلى المُنى… لـالوأواء الدمشقي
قصيدة من محب شفه سقمه مِن مُحبٍّ شفَّهُ سَقَمُه وتلاشَى لحمُهُ ودمُه كاتبٌ حنّتْ صَحيفتُهُ وبكى من رَحمةٍ قلمُه يرفعُ الشّكوى إلى قمرٍ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة حمى الشوق مرَرْتُ مُرورَ مُلتاعٍ وظمآنٍ قُبَيلَ العصْرِ، أغترِفُ… فما روّى الظَّما منّي ظهورٌ مِنكِ يُختطَفُ كوَمضِ البرْقِ في ليلٍ… لـجورج جريس فرح