قصيدة أصبحت وشاني معرب عن شاني أصبحتُ وشاني معربٌ عن شاني حيَّ الأشواقِ ميّتَ السَّلْوَانِ يا من نسخ الوَعْدَ بهجرٍ ونأى فَرِّح أملي بوعد… لـابن الفارض
قصيدة إن كنت من جهل حقي غير معتذر إن كنتَ من جهلِ حقّي غير معتذرٍ وكنتَ من ردِّ مدحي غيرَ مثَّئبِ فأعطني ثمن الطِّرسِ الذي كُتبتْ… لـإبن الرومي
قصيدة أناديك يا من ليس في سمعه وقر أناديك يا من ليس في سمعه وَقْرُ نداءَ مُحقّ لا يُنَهْنههُ الزجرُ فهل يَسمع الإحسانُ والحسن والحجا تظلُّمَ… لـإبن الرومي
قصيدة هذا على كبرياء في مطامعها هَذا عَلى كِبرِياءٍ في مَطامِعِها نَفسٌ عَلى فَقرِها تَستَرخِصُ الغالي فَلا عَدَمتُ يَميناً مِنهُ مُغرِقَةً في يَمِّ مَعروفِها… لـالقاضي الفاضل
قصيدة قوامك لا يعادله قوام قَوَامُكِ لا يُعَادِلُهُ قَوامُ وَمِنْ أَوْصَافِكِ الحُسْنُ التَّمَامُ وَفِي عَيْنَيْكِ سِحْرٌ بَابِلِيٌّ فَلا يُدْرَى أَمَاءٌ أَمْ ضِرَامُ وَفِي… لـخليل مطران
قصيدة بدا وضح المشيب على عذاري بَدا وَضَحُ المَشيبِ على عِذاري وهل ليلٌ يكونُ بلا نهارِ وَأَلبَسَني النُّهى ثَوباً جَديداً وجَرَّدَني مِنَ الثَّوْبِ المُعارِ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة ينادي من الساري إلي ومزعجي يُنادي مَنِ الساري إِلَيَّ وَمُزعِجي فَقُلتُ جَوادٌ ذو مَحَلٍّ وَسُؤدَدِ حُسامٌ عَلى الأَعداءِ ماضٍ غِرارُهُ وَمَلكٌ لَدى ذي… لـالشريف العقيلي
قصيدة هلم إليها فإنها دار هلُمّ إلَيْها فإنّها دارُ سُكّانُها للغَريبِ أنْصارُ بأفْقِها منْ سَناهُ أقْمارُ لـلسان الدين ابن الخطيب