قصيدة تنصلت للمولى على المنع والكره تنصَّلتُ للمولى على المنع والكره لعل الذي أهوى أنال على الوجه وعلّي لما يرضى أنال جميعه وعلّي أكُ… لـماء العينين
قصيدة يا لها اللَه غادة ذات دل يا لها اللَه غادة ذات دل حبها صير الشقي سعيدا قد دعاها العشاق عيداً ولكن حرفت اسمها وقالت… لـخليل مطران
قصيدة هي جملة اسمية هي جُمَلَةٌ إسميَّةٌ، لا فِعْلَ فيها أو لها: للبحر رائحةُ الأَسِرَّةِ بعد فِعْلِ الحُبِّ… عطرٌ مالحٌ أَو حامضٌ.… لـمحمود درويش
قصيدة ألم يأتيك والأنباء تنمي أَلَم يَأَتيكَ وَالأَنباءُ تَنمي وَتَصعُدُ في المَلمَعَةِ الفَيافِ تَوَقَينا وَمَنزِلَنا جَميعاً أَمامَ الخَيلِ بِالسَمرِ الثِقافِ قَسَمنا أَرضَهُم نِصفَينِ… لـالقعقاع بن عمرو
قصيدة أغار عليك من نظري وإني أَغارُ عَلَيْكَ مِنْ نَظَري وَإِنِّي لأَخْشى ناظِرَيْكَ عَلَيْكَ مِنْكا لَقَدْ نَطَقَتْ مَحاسِنُهُ بِعُذري فَأَخْرَسَ عَاذِلي بِالعَذْلِ عَنْكا أَمُوتُ… لـالوأواء الدمشقي
قصيدة أعيني جودا بالدموع لفقدها أعينيَّ جودا بالدموع لفقدها فما بعدها ذخر من الدمع مذخورُ نصيبكما منها الذي فات فابكيا فأمّا نصيب القلب… لـإبن الرومي
قصيدة أنت يا شعر فلذة من فؤادي أنتَ يا شِعْرُ فلذةٌ مِنْ فؤادي تَتَغَنَّى وقِطْعةٌ مِنْ وُجُودي فيكَ مَا في جوانحي مِنْ حنينٍ أبديٍّ إلى… لـأبو القاسم الشابي
قصيدة مضى غريغوريوس راعي الرعاة إلى مَضى غِريغورِيُوسْ راعي الرُعاةِ إِلى دارِ المَراحِمِ عَن دارِ الملماتِ حَبرٌ قَد اِنثَلَّ عَرشُ المَجدِ حينَ مَضى وَاِنهَدَّ… لـإبراهيم اليازجي