قصيدة شاد فأعلى وبني فوطدا شَادَ فَأَعْلَى وَبَنَي فَوَطَّدَا لاَ لِلْعُلَى وَلاَ لَهُ بَلْ لِلْعِدَى مُسْتَعْبِدٌ أُمَّتهُ فِي يَوْمِهِ مُسْتَعْبِدٌ بَنِيهِ لِلْعَادِي غَدَا… لـجبران خليل جبران
قصيدة إذا انتقد الدينار شبهت كفه إِذا انتَقَدَ الدينارَ شَبَّهتُ كَفَّهُ لَدى صُفرَةِ الدينارِ في وَضَحِ الكَفِّ بِنَرجِسَةٍ أَضحَت وَقَد طَلَّها النَدى شَفيقٌ عَلَيها… لـابو نواس
قصيدة يا ديمتي نوء الثريا دوما يا ديمَتَي نَوءِ الثُرَيّا دوما لِتُرَوِّيا بِالأَبرَقَينِ رُسوما حُطّا رِحالَ المُزنِ فَوقَ مَعالِمٍ جَعَلَ الهَوى مَجهولَها مَعلوما وَمَعاهِدٍ… لـابن حيوس
قصيدة يا رب شهوة ساعة قد أعقبت يا رُبَّ شَهوَةِ ساعَةٍ قَد أَعقَبَت مَن نالَها حُزناً هُناكَ طَويلا عَظُمَ البَلاءُ بِها عَلَيهِ وَإِنَّما نالَ المُفَضِّلُ… لـابو العتاهية
قصيدة تمتع به لدن المعاطف أهيفا تَمتَّع بِهِ لَدنَ المَعاطفِ أَهيفا يَسقيكَ من عَذبِ المَراشفِ قَرقفا هُوَ الشَمس لَكن لَيسَ فيهِ تَأنُّثٌ هُوَ البَدرُ… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة منال المنى بالعجز غير يسير منال المنى بالعجز غير يسير ومغنى الغنى بالذل بيت فقير واسباب ادراك المعالي منوطة بكل بعيد الألتماس عسير… لـابن الجزري
قصيدة يا من يعيد ليالينا التي انصرمت يا مَنْ يعيد ليالينا التي انصرمت بما يشاءُ من الأعوام من أَجَلي؟ إِذا خلونا جعلنا شرط ليلتنا: من… لـخليل مردم بك
قصيدة مغربية تجلى الحسن في النظر الخفي به انتصر الضعيف على القوي ألم تسمع بقتال جريء قضى بسلاح قتّال حيي؟… لـتميم البرغوثي