قصيدة ود المبرد أن الله بدله ودَّ المبردُ أنّ الله بدَّلهُ من كلّ جارحةٍ في جسمهِ دُبُرا فأعطِهِ يا إله الناس مُنْيتهُ ولا تُبقِّ… لـإبن الرومي
قصيدة نزوج الخمر من الماء في نُزَوِّجُ الخَمرَ مِنَ الماءِ في طاساتِ تِبرٍ خَمرُها يَفهَقُ مُنَطَّقاتٍ بِتَصاويرَ لا تَسمَعُ لِلداعي وَلا تَنطِقُ عَلى تَماثيلِ… لـابو نواس
قصيدة ليت تلهفت عليه وما لَيتٌ تَلَهَّفتُ عَليهِ وَما يُغني عَليَّ اليَومَ مِن لَيتِ إِنَّ أَبا الفَضلِ عَلى سَروِهِ لَم يَزعُموهُ طَيِّبَ البَيتِ لـالبحتري
قصيدة رأتني قد شحبت وسل جسمي رَأَتني قَد شَحَبتُ وَسَلَّ جِسمي طِلابُ النازِحاتِ مِنَ الهُمومِ وَكَم لاقَيتُ بَعدَكِ مِن أُمورٍ وَأَهوالٍ أَشُدُّ لَها حَزيمي… لـلبيد بن ربيعة
قصيدة أمولاي الذي آوي به في أمَولاَيَ الَّذِي آوِي بِهِ فِي سُمُومِ الحَادِثَاتِ إلَى مَقِيلِ وَجَدتُكَ فِي ذَوِي المُلكِ اعتِدَالاً وَخِصباً كَالرَّبِيعِ مِنَ الفُصُولِ… لـابن سهل الأندلسي
قصيدة بها غير معذول فداو خمارها بها غيرَ مَعْذُولٍ فَداوِ خُمَارَهَا وَصِلْ بِعَشِيّاتِ الغَبوقِ ابْتِكارَهَا وَنَلْ مِنْ عَظيمِ الوِزْرِ كُلَّ عَظيمةٍ إِذا ذُكِرَتْ خافَ… لـديك الجن
قصيدة أرى الموت مرتعه في الفحول أرى الموتَ مرتعُهُ في الفحول وأعننت للأخطئات الأملْ وَرُبَّتما سالَ بعضُ النُّفوسِ وبعضٌ لها بالمُنى مُشْتَغَل لـابن حمديس
قصيدة لسخطك جاءت سكرة الموت بالحق لِسُخطِكَ جاءَت سَكرَةُ المَوتِ بِالحَقِّ فَعَطفاً وَإِحساناً عَلى عَبدِكَ الرِقِّ فَقَد تَنقُلُ الأَعداءُ حَقّاً وَباطِلاً فَلا يَحمِلُ المَولى… لـصفي الدين الحلي